Je was op zoek naar: che a compagne a padrone (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

che a compagne a padrone

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

eravamo compagne a yale.

Frans

on était ensemble à yale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

neanche la mia pipì mi appartiene, appartiene a padrone appleby.

Frans

même ma pisse n'est pas à moi, elle appartient à maître appleby.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

resta a fare compagnia a vanessa.

Frans

reste là et tiens compagnie à vanessa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

resta a fare compagnia a tuo nonno.

Frans

reste tenir compagnie à ton grand-père.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

difendi chi ferisce gli innocenti... prestando servizio, da schiavo a padrone

Frans

défendant ceux qui saignent les innocents - les servant, tel un esclave.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a volte sono i compagni a trovare noi.

Frans

parfois, ce sont les gens qui nous trouvent.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

compagnia a

Frans

compagnie a

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti piacerebbe andare a far compagnia a sprinkles?

Frans

tu veux rejoindre satine ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hydra s'innalzerà a padrone del mondo portata alla vittoria sulle ali della valchiria.

Frans

hydra se dressera en tant que maître du monde, portée vers la victoire par les ailes du valkyrie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

volete andare a fare compagnia a vostro figlio, bargello?

Frans

voulez-vous rejoindre votre fils au cachot ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mamma... - lascia che tenga compagnia a papa'.

Frans

maman, laisse moi garder la compagnie de papa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

eravamo compagni a giurisprudenza.

Frans

on était en droit ensemble.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo compagnia a ore sette.

Frans

on a de la compagnie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci fai compagnia a cena?

Frans

- vous restez dîner?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ho fatto compagnia a verme.

Frans

j"étais avec worm...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- faro' compagnia a lady rosamund.

Frans

- je resterai avec lady rosamund.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- terro' io compagnia a mackenzie.

Frans

les chambres ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voglio una compagna. - a cavallo.

Frans

- je veux ma moitié.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

)american airlines,prima compagnia a livello mondiale,ha

Frans

)american airlines,1 compagnie mondiale,a enregistré en 2000 un chiffre d’affaires de 19,7milliards de dollars,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ora sali. - tenete compagnia a questi ragazzi.

Frans

je vais rencontrer tony soto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,037,325,821 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK