Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eravamo compagne a yale.
on était ensemble à yale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neanche la mia pipì mi appartiene, appartiene a padrone appleby.
même ma pisse n'est pas à moi, elle appartient à maître appleby.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resta a fare compagnia a vanessa.
reste là et tiens compagnie à vanessa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resta a fare compagnia a tuo nonno.
reste tenir compagnie à ton grand-père.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
difendi chi ferisce gli innocenti... prestando servizio, da schiavo a padrone
défendant ceux qui saignent les innocents - les servant, tel un esclave.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a volte sono i compagni a trovare noi.
parfois, ce sont les gens qui nous trouvent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compagnia a
compagnie a
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti piacerebbe andare a far compagnia a sprinkles?
tu veux rejoindre satine ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydra s'innalzerà a padrone del mondo portata alla vittoria sulle ali della valchiria.
hydra se dressera en tant que maître du monde, portée vers la victoire par les ailes du valkyrie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volete andare a fare compagnia a vostro figlio, bargello?
voulez-vous rejoindre votre fils au cachot ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mamma... - lascia che tenga compagnia a papa'.
maman, laisse moi garder la compagnie de papa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eravamo compagni a giurisprudenza.
on était en droit ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo compagnia a ore sette.
on a de la compagnie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci fai compagnia a cena?
- vous restez dîner?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho fatto compagnia a verme.
j"étais avec worm...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- faro' compagnia a lady rosamund.
- je resterai avec lady rosamund.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- terro' io compagnia a mackenzie.
les chambres ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voglio una compagna. - a cavallo.
- je veux ma moitié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
)american airlines,prima compagnia a livello mondiale,ha
)american airlines,1 compagnie mondiale,a enregistré en 2000 un chiffre d’affaires de 19,7milliards de dollars,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ora sali. - tenete compagnia a questi ragazzi.
je vais rencontrer tony soto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: