Je was op zoek naar: box (Esperanto - Pools)

message box
message box

unbound image box
kliknij aby pokazać akcje dla obrazka "% 1" unbound image box

agordo@ info in message box
ustawienia@ info in message box

& uzi plenigan koloronmiscellaneous group box
& użyj koloru wypełnieniamiscellaneous group box

box (hint: for frame shape)
ramkabox (hint: for frame shape)

montru informkestojshow time- related info box
pokaż okna & informacyjneshow time- related info box

axel@ esperanto- jeunes. orgmessage box
maciej. wiklo@ wp. plmessage box

@ label suffix in the hour size spin box
widok planu zajęć@ label suffix in the hour size spin box

group box (hint: for frame shape)
do najszerszego

action for toggling the 'current location' box
pracuj w trybie offlineaction for toggling the 'current location' box

aŭtomata kompletigo por formularojtitle of an html 'group box' explaining konqueror features
autouzupełnianie formularzytitle of an html 'group box' explaining konqueror features

drop- down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)
kolor ramkidrop- down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)

ne montri la komandon, kiu estas lanĉota, en la dialogotransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
nie pokazuj polecenia uruchamianego w oknietransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program