Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elekti foliojn
wybierz arkusze
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elekti ĉiujn foliojn
wybierz wszystkie arkusze
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& reŝargi ĉiujn foliojn
& odśwież wszystkie karty
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arboj jam perdis foliojn.
drzewa zrzuciły już liście.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermi la & aliajn foliojn
zamknij & inne karty
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& malfermi novajn foliojn en la fono
& otwieraj nowe karty jako nieaktywne
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
konfirmo por fermi la aliajn foliojn
potwierdzenie zamknięcia kart
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiu dokumento havas neniujn foliojn (tabelojn).
ten dokument nie posiada arkuszy (tabel).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉu vi vere volas fermi ĉiujn aliajn foliojn?
na pewno zamknąć wszystkie pozostałe karty?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ŝargo de rigardoprofilo fermos ilin.
w tym oknie otwartych jest wiele kart. wczytanie profilu spowoduje ich zamknięcie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi havas plurajn foliojn en ĉi tiu fenestro, ĉu vi certas ke vi volas finiĝi?
w tej sesji obecnie działa jakiś program. na pewno zamknąć tę sesję?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ĉu vi certas ke vi volas ĉesi?
w tym oknie otwartych jest wiele kart. na pewno zakończyć?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: