Je was op zoek naar: supren (Esperanto - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Pools

Info

Esperanto

supren

Pools

w & górę

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

& supren

Pools

do & góry

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

movi supren

Pools

do góry

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

Ŝovu supren.

Pools

przesuń w górę

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

atomo supren

Pools

atom w górę

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

& paŝo supren

Pools

krok w & górę

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

iru supren en arbo

Pools

idź w górę drzewa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

fenestro supren volviĝascomment

Pools

odsłonięcie oknacomment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

resti supren/ malsupren

Pools

zawsze na wierzchu/ pod spodem

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

ruli je unu linio supren

Pools

przewiń jedną linię do góry

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

premu, iru malsupren, iru supren, malpremu. name

Pools

naciśnij, w dół, w górę, puść. name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

premu, iru supren, iru malsupren, malpremu. comment

Pools

naciśnij, przesuń w górę, przesuń w dół, puść. comment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

per tiu butono, oni movas la elektatan vortaron supren.

Pools

za pomocą tego przycisku możesz przesunąć wybrany słownik w górę.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

premu, iru malsupren, iru supren, iru malsupren, malpremu. name

Pools

naciśnij, w dół, w górę, w dół, puść. name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

donas pli grandan prioritaton al la elektita servo, movante ĝin supren en la listo.

Pools

przypisuje wyższy priorytet zaznaczonej usłudze, przesuwając go w górę listy.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

la funkcio odd () donas la nombron rondigitan supren al la plej proksima nepara entjero.

Pools

funkcja code () zwraca kod pierwszego znaku w tekście.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

ebligi la opcion se vi volas vidi la nunan labortablan nomon ŝpruci supren kiam ajn vi ŝanĝas labortablojn. focus stealing prevention level

Pools

włącz tę opcję, jeśli chcesz widzieć nazwę pulpitu przy jego zmianie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

donas pli altan prioritaton al la elektita aplikaĵo, ŝovante ĝin supren en la listo. tio koncernas nur la elektitan dosiertipon.

Pools

przypisuje wyższy priorytet zaznaczonemu programowi, przesuwając go w górę listy. zauważ, że dotyczy to jedynie zaznaczonego typu plików, nawet jeśli ten sam program jest skojarzony także z innymi typami plików.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

premu, iru supren, malpremu.\ malakordas kun la opera stilo "supren # 2", kiu estas malebligita defaŭlte. name

Pools

naciśnij, w górę, puść.\ konflikt z 'w górę 2' w stylu opery, który jest domyślnie wyłączony. name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

bone, konkeranto en kde3. 1 enhavas langetojn, nun vi ankaŭ povas uzi gestojn. vi ne bezonas aliajn retumilojn >;).\\ nur premu la mezan musbutonon, skizu musgeston, kaj malpremu. se vi nur bezonas alglui, nur alklaku la mezan musbutonon. (vi povas agordi kiun musbutonon por uzi en la ĉiea agordo).\\ nune, ekzistas ĉi tiujn gestojn:\ iru dekstren, reiru maldekstren - sekva (alt+maldekstra sago)\ irumaldekstren, reiru dekstren - antaŭa (alt + dekstra sago)\ iru supren, reiru malsupren - supra (alt+supra sago)\ iru kurbe maldekstren - refreŝigi (f5)\ tuj post mi eltrovas kiajn da gestoj estas en opero aŭ fajrovulpo, mi aldonos ilin. aŭ, se vi faras tion, helpeme sendu al mi vian khotkeysrc.)\\ la gestaj formoj (iom da la dialogoj estas de kgesture, dank 'al mike pilone) povas esti enmetitaj simple per fari la geston en la agorda dialogo. vi povas uzi la nombran klavaron kiel referencon. la sistemo akceptas gestajn movojn en 3x3 krado de kampoj, nombritaj 1 ĝis 9.\\ notu: vi devas fari la movojn precize. pro tio, estas eble enmeti pli ol unu gesto por ĉiu ago. mi konsilas ke vi ne ŝanĝu direkton pli ol unu fojo. (ekz. 45654 aŭ 74123 estas simplaj, sed 1236987 estas pli kompleksa).\\ la kondiĉo por ĉiuj gestoj estas difinita en ĉi tiu grupo. tutaj ĉiuj gestoj estas aktivaj nur se konkeranto estas la aktiva fenestro (klaso enhavas "konkeranto"). name

Pools

konqueror w kde 3. 1 ma karty, a teraz także można korzystać z gestów. nie trzeba używać innych przeglądarek...\\ wciśnij środkowy przycisk myszy i rozpocznij rysowanie jednego z gestów. po zakończeniu puść przycisk. jeśli potrzebujesz wkleić zawartość schowka, to ta funkcja ciągle działa: po prostu jedno kliknięcie środkowym klawiszem (w ustawieniach globalnych można zmienić wykorzystywany do tego klawisz).\\ obecnie dostępne są następujące gesty:\ w prawo i w lewo - w przód (alt+prawo)\ w lewo i w prawo - w tył (alt+lewo)\ do góry i na dół - do góry (alt+góra)\ okrąg przeciwnie do ruchu wskazówek zegara - odśwież (f5)\\ kształty gestów mogą być po prostu wpisane przez wykonanie ich w oknie dialogowym konfiguracji. możesz także ułatwić sobie wpisywanie przez to, że gesty są rozpoznawane jako tablica 3x3, jak klawiatura numeryczna i mają takie same numery od 1 do 9.\\ pamiętaj, że gest trzeba wykonać dokładnie, żeby zadziałał. z tego powodu można przypisać jednemu działaniu więcej gestów. powinno się unikać skomplikowanych kombinacji, w których zmienia się kierunek ruchu myszy więcej niż jeden raz (45654 czy 74123 są proste w porównaniu do 1236987).\\ warunek dla każdego gestu jest zdefiniowany w tej grupie. wszystkie gesty są dostępne tylko jeśli aktywnym oknem jest konqueror (klasa zawiera 'konqueror'). name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,211,932,326 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK