Je was op zoek naar: alian (Esperanto - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Esperanto

Portuguese

Info

Esperanto

alian

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Portugees

Info

Esperanto

ruli alian

Portugees

executar outra

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

fermi alian

Portugees

fechar as outras

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

ludi alian ludon

Portugees

jogar um jogo diferente

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Esperanto

& uzi alian redaktilon

Portugees

usar um editor externo em vez do compositor

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

uzi alian & densignivelon:

Portugees

usar um nível de compressão diferente:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

mi volas ion alian.

Portugees

quero algo diferente.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

aldonu alian & operaciumon...

Portugees

adicionar outro sistema & operativo...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

indikas la alian uzanton

Portugees

indica o uid de destino

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

mi dezirus nenion alian.

Portugees

eu não desejaria outra coisa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

& uzi alian aprioran signaron:

Portugees

usar uma codificação predefinida diferente: @ title: group

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

bonvolu montri al mi alian.

Portugees

por favor me mostre outro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

Ĉu vi deziras ion ajn alian?

Portugees

você gostaria de algo mais?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

elektu alian nomon aŭ parametroliston

Portugees

escolha um nome ou lista de parâmetros diferente.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

alian fojon mi estos pli ruza.

Portugees

de outra vez serei mais esperto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

alian fojon, ni pli bone sukcesos.

Portugees

de outra vez, teremos melhor sucesso.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

elektu alian nomon por la celdosiero.

Portugees

escolha um nome diferente para o ficheiro de destino.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

amu unu alian tiel same, kiel mi vin amis.

Portugees

amai-vos uns aos outros, como eu vos amei.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

elektu alian nomon por la nova dosiero.

Portugees

escolha um nome alternativo para o novo ficheiro.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kion alian oni povus fari ol eligi lin?

Portugees

o que mais se pode fazer a não ser removê-lo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

du paralelaj rektoj ne sekcas unu la alian.

Portugees

duas retas paralelas não têm ponto em comum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,004,560 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK