Je was op zoek naar: sanktejo (Esperanto - Tagalog)

sanktejo
santuwaryo

sed li parolis pri la sanktejo de sia korpo.
datapuwa't sinasalita niya ang tungkol sa templo ng kaniyang katawan.

kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en la mezo.
at nagdilim ang araw: at nahapak sa gitna ang tabing ng templo.

levu la manojn al la sanktejo, kaj benu la eternulon.
itaas ninyo ang inyong mga kamay sa dakong santuario, at purihin ninyo ang panginoon.

kaj du pordoj estis en la templo kaj en la sanktejo.
at ang templo, at ang santuario ay may dalawang pintuan.

mi volus vidi vin en via sanktejo, vidi vian forton kaj gloron.
sa gayo'y tumingin ako sa iyo sa santuario. upang tanawin ang iyong kapangyarihan at ang iyong kaluwalhatian.

en kiu vi ankaux estas kunkonstruitaj por sanktejo de dio en la spirito.
na sa kaniya'y itinayo naman kayo upang maging tahanan ng dios sa espiritu.

li sendu al vi helpon el la sanktejo, kaj el cion li vin fortigu.
saklolohan ka mula sa santuario, at palakasin ka mula sa sion;

kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre.
at ang tabing ng templo ay nahapak na nagkadalawa mula sa itaas hanggang sa ibaba.

kiam la pastroj eliris el la sanktejo, nubo plenigis la domon de la eternulo.
at nangyari, nang ang mga saserdote ay magsilabas sa dakong banal, na napuno ng ulap ang bahay ng panginoon.

gloro kaj majesto estas antaux li, forto kaj beleco estas en lia sanktejo.
karangalan at kamahalan ay nasa harap niya: kalakasan at kagandahan ay nasa kaniyang santuario.

haleluja! gloru dion en lia sanktejo, gloru lin en la firmajxo de lia forto.
purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo ang dios sa kaniyang santuario: purihin ninyo siya sa langit ng kaniyang kapangyarihan.

direktu viajn pasxojn al la eternaj ruinoj, al cxio, kion detruis malamiko en la sanktejo.
itaas mo ang iyong mga paa sa mga walang hanggang guho, ang lahat na kasamaang ginawa ng kaaway sa santuario.

kaj tiu, kiu jxuras per la sanktejo, jxuras per gxi, kaj per tiu, kiu logxas en gxi.
at ang nanunumpa sa pamamagitan ng templo, ay ipinanumpa ito, at yaong tumatahan sa loob nito.

kaj plenumu la zorgadon pri la sanktejo kaj la zorgadon pri la altaro, por ke ne estu plu kolero kontraux la izraelidoj.
at inyong iingatan ang katungkulan ng santuario, at ang katungkulan ng dambana; upang huwag nang magkaroon pa ng kagalitan sa mga anak ni israel.

el gxi devas esti por la sanktejo kvadrato de kvincent mezuroj cxiuflanke, kaj kvindek ulnoj cxirkauxe kiel libera placo por gxi.
dito'y magkakaroon ukol sa dakong banal ng limang daan ang haba at limang daang luwang, parisukat sa palibot; limang pung siko sa pagitan niyaon sa palibot.

kaj la nacioj ekscios, ke mi, la eternulo, sanktigas izraelon, cxar mia sanktejo estos inter ili por eterne.
at malalaman ng mga bansa na ako ang panginoon na nagpapabanal sa israel, pagka ang aking santuario ay mapapasa gitna nila magpakailan man.

kaj la pastro trempu sian fingron en la sango, kaj aspergu per la sango sepfoje antaux la eternulo, antaux la kurteno de la sanktejo.
at ilulubog ng saserdote ang kaniyang daliri sa dugo, at magwiwisik na makapito ng dugo sa harap ng panginoon, sa tapat ng tabing ng santuario.

jen gxia sango ne estas enportita en la internon de la sanktejo; vi devis mangxi gxin en la sanktejo, kiel estas ordonite al mi.
narito, hindi ipinasok ang dugo niyaon sa loob ng santuario; nararapat sana ninyong kanin sa santuario, gaya ng iniutos ko.

dum sep tagoj portu ilin sur si tiu el liaj filoj, kiu estos pastro anstataux li, kaj kiu venos en la tabernaklon de kunveno, por servi en la sanktejo.
pitong araw na isusuot ng anak na magiging saserdote nakahalili niya, pagka siya'y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan upang mangasiwa sa dakong banal.