Je was op zoek naar: indiki (Esperanto - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Tjechisch

Info

Esperanto

indiki

Tjechisch

indikovat

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

vi devas indiki tiun nomon:

Tjechisch

musíte nastavit jméno:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

indiki ke kwin jam kolapsis n fojojn

Tjechisch

naznačuje, že kwin nedávno n- krát zhavaroval

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

vi devas indiki almenaÅ­ unu limigon.

Tjechisch

musíte specifikovat alespoň jeden limit kvóty.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

bonvolu indiki nomon por la nova leterujo.

Tjechisch

prosím zadejte název nové složky.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

pardonu, permesu al mi indiki tri erarojn en la supra artikolo.

Tjechisch

promiňte, dovolte mi ukázat tři chyby ve výše uvedeném článku.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

bonvolu indiki servilon kaj pordon en la · ĝenerala tabo antaŭ ĉio.

Tjechisch

prosím nejprve specifikujte server a port v kartě obecné.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

tie ĉi vi povas indiki, kie situu negativecsigno. tio validas nur por monvaloroj.

Tjechisch

zde je možné určit, kde bude umístěn znak označující zápornou hodnotu. tato volba ovlivní pouze peněžní hodnoty.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

vi devas indiki kaj temlinion kaj priskribon, aliokaze la raporto ne povas esti sendata.

Tjechisch

dříve než bude odeslána zpráva, je nutné uvést její předmět a popis.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

se via komputilo havas daŭran interret- adreson, vi devas indiki vian ip- adreson tie ĉi

Tjechisch

pokud má váš počítač statickou ip adresu, doplňte tuto adresu zde.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

jen vi povas indiki la komputilon, kiun vi volas uzi kiel kluzon (vd. apriora kluzo supre)

Tjechisch

umožní vám určit, který počítač chcete používat jako bránu (nahlédněte do nápovědy na implicitní brána).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

via ekrana agordo ŝanĝiĝis al la postulata agordo. bonvolu indiki ĉu vi volas pluhavi tiun agordon. post 15 sekundoj la ekrano revenos al la antaŭa agordo.

Tjechisch

nastavení obrazovky bylo změněno na požadované hodnoty. prosím udejte, zda si přejete ponechat tuto konfiguraci. za 15 sekund se tato konfigurace vrátí na původní.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

poŝtilo ne povis ekkoni la lokon de la kunsendaĵo (% 1). vi devas indiki la tutan vojon, se vi deziras kunsendi la dosieron.

Tjechisch

kmail nemůže rozpoznat umístění přílohy (% 1). je třeba zadat celou cestu, pokud si přejete připojit soubor.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

bonvolu elekti la alton kaj larĝon de la rezulta video. se unu valoro estas indikita kiel aŭtomata, k3b elektos tiun valoron, funkcie de la dimensio de la videa bildo. atentu, ke indiki ambaŭ alton kaj larĝon kiel fiksitaj valoroj, ne korektos la dimension.

Tjechisch

zvolte prosím rozměry výsledného videa. pokud je kterákoli hodnota nastavena na auto, k3b vypočte rozměr z poměru stran videa. upozornění: pokud nastavíte pevné rozměry, může dojít k deformaci obrazu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,747,351,246 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK