Je was op zoek naar: käivitatakse (Estisch - Deens)

käivitatakse terminalil
& kør i terminal

jahutussüsteem käivitatakse,
kølesystemet sættes i gang.

toiming käivitatakse:
udfør handling når:

diff käivitatakse kataloogis
kør diff i

ekraanisäästja käivitatakse demorežiimis
start pauseskærm i demotilstand

käivitatakse automaatne puhastusprogramm.
den automatiske rengøringscyklus gennemføres.

2006. aastal käivitatakse 9.
da programmeringsprocessen efter 9.

kgpg käivitatakse automaatselt sisselogimisel
start kgpg automatisk ved login

info: käivitatakse shellikäsk "% 1".
information: starter skalkommando "% 1".

käivitatakse määratud x- aknas
kør i det angivne x- vindue

alati käivitatakse kindla suurusega
start altid med fast størrelse

seejärel käivitatakse automaatne puhastusprogramm.
det automatiske rengøringsprogram gennemføres.

vabandust, protsessi käivitatakse praegu.
en proces er ved at blive kørt.

ekraanisäästja käivitatakse demorežiimisname of translators
start pauseskærm i demotilstandname of translators

käsk käivitatakse pärast ühenduse lõpetamist.
kør denne kommando efter tilslutningen er lukket.

esituse lõppedes käivitatakse süsteem uuesti
genstart maskinen efter afspilning er færdig

sisselülitamisel käivitatakse rsibreak kohe kde käivitamisel.
du kan angive at du ønsker at rsibreak skal køres når kde startes med dette felt.

& rakendus käivitatakse minimeerituna süsteemsesse salve
start programmet & minimeret i statusfeltet

häire käivitatakse määratud sündmuse id- ga.
udløs alarm med det specificerede begivenheds- id

märkimisel käivitatakse ajaarvestus pärast lõppemist uuesti
markér dette felt hvis du vil have din nedtælling til at starte forfra når den er færdig