Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arstile.
du skal underrette din læge.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
arstile:
18 til lægen:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
oma arstile.
læge.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lõ arstile:
to til lægen:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ravijuhend arstile
behandlingsvejledning for læger
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osutavale arstile.
hoste, vægttab eller sløvhed, bør du straks kontakte lægen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Ütelge oma arstile
fortæl det til din læge
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seda kindlasti arstile.
behandlingen med doribax.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Öelge oma arstile:
fortæl deres læge:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rääkige kohe oma arstile
fortæl det omgående til lægen
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näidake arstile ravimipakendit.
vis tabletpakningen til lægen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rääkige eelnevalt arstile:
tal først med deres læge:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Öelge oma arstile, kui:
fortæl lægen, hvis:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juhul öelge seda arstile.
hvis dette gælder for dem, skal de fortælle det til lægen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rääkige oma arstile sellest:
• fortæl det til deres læge:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
teatage arstile, kui teil on:
inden du begynder at tage ciprofloxacin bayer skal du fortælle det til din læge:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
teatage arstile või õele otsekohe.
fortæl straks deres læge eller sygeplejerske, hvis noget af ovenstående gælder for dem, idet de i givet fald ikke vil få injektionen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rääkige oma arstile rasestumisvastastest vahenditest.
tal med deres læge om prævention.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eriti oluline on arstile öelda:
de skal især være opmærksom:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
näidake arstile efient’ i pakendit.
du bør vise lægen pakken med efient.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: