Je was op zoek naar: teil on neid inimesi tuvastavad sertifikaadid: (Estisch - Deens)

kui teil on
brug af anden medicin

teil on samu ti
du har også krav

teil on partnerettevõte, kui:
du er en partnervirksomhed, hvis:

- teil on depressioon
- uforklarlig intens tristhed (depression)

kui teil on maohaavand.
de har mavesår.

- kui teil on neeruhaigus
- hvis de har en nyresygdom.

lahenduseks on neid kombineerida.
løsningen er at kombinere brugen af disse.

- kui teil on trombotsütopeenia;
- har nedsat antal blodplader

- teil on soole obstruktsioon,
det skal de vide, fØr de begynder at bruge renagel

- teil on probleeme maksaga;
- har hjerteproblemer

- kui teil on muid probleeme tervisega, arutage neid oma arstiga.
- tal med lægen, hvis du har andre problemer med helbredet.

reaalsuses on palju neid inimesi, kellel on õigus rahvusvahelisele kaitsele aga kes jõuavad eli välispiirile ebaseaduslike teid pidi.
mange mennesker, som har brug for international beskyttelse, ankommer til eu's ydre grænser på illegal vis.

neid inimesi, kes eespool nimetatud kategooriatesse ei kuulu, ühendusesätted ei kaitse.
alle personer, som ikke hører ind under en af ovennævnte kategorier,er ikke omfattet af eu-bestemmelserne.

neid inimesi ähvardas oht jääda tööalaste võimaluste kasutamisel tekkivate raskuste tõttu tööst kõrvale.
med hensyn til beskæftigelsesvirkningen blev der skabt 18 nye arbejdspladser, og 10 personer er blevet fastansat i det første telearbejdscenter, der blev igangsat.

töötajate ja nende perede arusaamine ohutusest on ettevõtte jaoks äärmiselt olulise tähtsusega, seetõttu on tähtis neid inimesi tunda ja ära kuulata.
arbejdstagernes og deres familiers opfattelse af sikkerhed er af afgørende betydning for en virksomhed. det er vigtigt at kende disse opfattelser og lytte til dem.

4.5.2 eluaegse õppimise vajadus puudutab aga ka neid inimesi, kes tööelus enam ei osale.
4.5.2 behovet for livslang læring gælder dog også personer, som ikke længere er aktive på arbejdsmarkedet.

Ühtlasi on oluline pidada silmas neid inimesi, kes sisenevad tööjõuturule või kes vahetavad töövõtja staatuse ettevõtja oma vastu, tagamaks nende piisav sotsiaalkaitse.
det er også væsentligt at tænke på dem, der træder ind på arbejdsmarkedet eller skifter fra ansættelse til selvstændig virksomhed for at sikre, at de nyder godt af en rimelig social beskyttelse.

veelgi rohkem on neid inimesi, kes sõidavad korrapäraselt teise liikmesriiki seoses tööülesannetega või turistina, ilma et peaksid läbima piirikontrolli schengeni alal või läbides piiril vaid kiirkontrolli.
mange flere rejser jævnligt til andre eu-lande i forretningsøjemed eller som turister uden at blive kontrolleret inden for schengenområdet, eller de nyder godt af den hurtige grænsekontrol.

kui teil esineb sageli hüpoglükeemiahoogusid või teil on neid raske ära tunda, arutage oma arstiga, kas te üldse peaksite juhtima autot või käsitsema mehhanisme.
tal med lægen om det er tilrådeligt at køre eller arbejde med maskiner, hvis de har hyppige episoder med hypoglykæmi, eller hvis de har svært ved at genkende symptomerne på hypoglykæmi.

sündmus ja selle tulemus pakuvad itaalias suurt ja üldist huvi, huvitades ka neid inimesi, kes ei kuulu seesuguste sündmuste tavapäraste vaatajate hulka;
begivenheden og dens resultat er af særlig og udbredt interesse i italien, også for andre mennesker end dem, der normalt ser denne type begivenhed på tv