Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kummikorgiga ja tihendatud alumiiniumkaanega.
verschlossen und mit einer aluminiumbördelkappe versiegelt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viaalid on suletud kummikorgi ja alumiiniumkaanega.
die durchstechflaschen sind mit einem gummistopfen und einer aluminiumkappe verschlossen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iga viaal on suletud kummikorgiga ja tihendatud alumiiniumkaanega.
jede durchstechflasche ist mit einem gummistopfen verschlossen und mit einer aluminiumbördelkappe versiegelt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
värvitust klaasist vial suletud kummikorgiga ja tihendatud alumiiniumkaanega.
glasdurchstechflasche mit einem gummistopfen verschlossen und mit einer aluminiumbördelkappe versiegelt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iga viaal on suletud bromobutüülist kummikorgiga ja tihendatud alumiiniumkaanega.
die flaschen sind mit bromobutylgummi-stopfen verschlossen und aluminiumbördelkappen versiegelt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tüüpi klaasist viaal silikoonitud klorobutüülkummist korgiga ja alumiiniumkaanega.
durchstechflasche (typ 1 glas) mit silikonisiertem chlorbutyl-gummistopfen und aluminium- schnappdeckel.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pudelid on suletud nitriilkummist korgiga ja on kaetud kodeeritud alumiiniumkaanega.
die flaschen sind mit einem nitrylgummistopfen verschlossen und mit einer kodierten aluminiumkappe versiegelt.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
värvitu klaasist 10 ml süsteviaal, suletud kummikorgiga ja tihendatud alumiiniumkaanega.
farblose glas-durchstechflasche zu 10 ml, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lüofilisaat: värvitu i tüüpi klaasist pudel bromobutüülkummist korgi ja alumiiniumkaanega.
lyophilisat: flasche aus farblosem glas des typs i, verschlossen mit einem stopfen aus brombutylkautschuk und einer aluminiumkappe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
värvitu i tüüpi klaasist 30 ml viaal butüülelastomeerist korgi ja polüpropüleenist plastnupuga alumiiniumkaanega.
durchstechflasche zu 30 ml aus farblosem glas typ i mit butylelastomer-stopfen und einem aluminiumsiegel mit kunststoffknopf aus polypropylen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mitmedoosiline merevaiguvärvi klaasviaal sisaldab 20 ml süstelahust, on suletud kummikorgiga ja kaetud alumiiniumkaanega.
mehrdosen-braunglasflasche mit 20 ml injektionslösung, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumkappe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
värvitust i tüüpi klaasist 50 ml või 100 ml viaal, suletud kummikorgiga ja tihendatud alumiiniumkaanega.
durchstechflasche aus farblosem glas (typ i) mit 50 ml oder 100 ml inhalt, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
karbis on üks värvitust klaasist 10 ml või 20 ml süsteviaal, mis on suletud kummikorgi ja alumiiniumkaanega.
pappschachtel mit einer farblosen glasdurchstechflasche mit 10 ml oder 20 ml inhalt, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cayston sisaldub merevaikkollases 2 ml klaasviaalis halli kummist punnkorgi ja äratõmmatava alumiiniumkaanega koos sinise korgiga või selleta.
cayston befindet sich in einer 2 ml-durchstechflasche aus bernsteinfarbenem glas mit einem grauen gummistopfen und einer abreißbaren aluminium-schutzkappe mit oder ohne blauen deckel.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 ml infusioonilahust värvitus i tüüpi klaaspudelis, mis on suletud fluoropolümeeriga kaetud halobutüülkummist korgi ja äratõmmatava alumiiniumkaanega.
100 ml lösung in einer flasche aus farblosem typ-i-glas mit einem fluorpolymer-beschichteten halobutyl-gummistopfen und aluminium-bördelkappe mit schnappdeckel.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pappkarbis on 1 või 12 kõrgtihedast polüetüleenist pudelit 10 ml, 50 ml, 100 ml või 250 ml klorobutüülkorgi ja lakitud alumiiniumkaanega.
pappschachtel mit 1 oder 12 hd-polyethylen-flaschen mit 10 ml, 50 ml, 100 ml oder 250 ml, verschlossen mit einem chlorbutylgummistopfen und einer lackierten aluminiumbördelkappe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pappkarp ühe 50 ml, 100 ml ja 250 ml i tüüpi värvitust klaasist süsteviaaliga, mis on suletud bromobutüülist kummikorgiga ja tihendatud alumiiniumkaanega.
faltschachtel mit einer farblosen 50 ml, 100 ml oder 250 ml typ-i-glas-durchstechflasche, verschlossen mit einem bromobutylgummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pulber 10 ml (i tüüpi) klaasviaalides, mis on suletud flurotec-kattega butüülkummist punnkorgi ja gofreeritud alumiiniumkaanega.
pulver in 10 ml-durchstechflaschen aus glas (typ 1), verschlossen mit einem gummistopfen aus halobutylkautschuk und versiegelt mit einem gebördelten aluminiumsiegel
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3- milliliitrine 1. tüüpi klaasviaal (ph. eur), mis on suletud halogeenbutüülkummist korgiga ja kaetud hermeetilise kodeeritud alumiiniumkaanega
3-ml- durchstechflaschen aus glas typ i (ph.eur.) mit einem halogenobutyl- gummistopfen und mit einer codierten aluminium-kapsel versiegelt
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
0,3 ml kolbampull (i tüüpi klaasist, varustatud bromobutüülkummist kolb-punnkorgiga ja gofreeritud, bromobutüülkummiga alumiiniumkaanega) pen-süstlis.
3-ml-patrone (typ i glas mit einem gummistopfen aus bromobutyl-gummi und einer aluminiumbördelkappe mit bromobutyl-gummi), vormontiert in einem fertigpen.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: