Vraag Google

Je was op zoek naar: fenüülketonuuriaga (Estisch - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Duits

Info

Estisch

Fenüülketonuuriaga patsiendid:

Duits

Patienten mit Phenylketonurie:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

Võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga inimestele.

Duits

Es kann für Patienten mit Phenylketonurie schädlich sein.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga inimestele.

Duits

Dieses Arzneimittel enthält Phenylalanin und kann schädlich sein, wenn Sie eine Phenylketonurie (Stoffwechselerkrankung, bei der die Aminosäure Phenylalanin nicht abgebaut werden kann) haben.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

See võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Es kann schädlich sein, wenn Sie eine Phenylketonurie haben.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Estisch

Fenüülalaniin võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Phenylalanin kann für Personen mit Phenylketonurie schädlich sein.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Seepärast võib see olla fenüülketonuuriaga isikutele kahjulik.

Duits

Es kann daher für Menschen mit Phenylketonurie schädlich sein.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Estisch

Seepärast võib see olla kahjulik fenüülketonuuriaga isikutele.

Duits

Wichtige Information über bestimmte sonstige Bestandteile von Diacomit Enthält eine Quelle für Phenylalanin und kann für Menschen mit Phenylketonurie schlädich sein.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

Aspartaam (E951) võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Aspartam (E 951) kann für Patienten mit Phenylketonurie schädlich sein.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Aspartaami on fenüülalaniini allikas ja võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga inimestele.

Duits

Aspartam ist eine Quelle für Phenylalanin und kann schädlich sein, wenn Sie eine Phenylketonurie haben.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Aspartaam on fenüülalaniini allikas, mis võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga inimestele.

Duits

Aspartam ist eine Quelle für Phenylalanin und kann schädlich sein, wenn Sie eine Phenylketonurie haben.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

See koostisaine võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga (metaboolne haigus) patsientidele.

Duits

Diese Substanz kann schädlich sein, wenn Sie Phenylketonurie (eine Stoffwechselkrankheit) haben.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

Aspartaam on fenüülalaniini allikas ja seetõttu ei pruugi sobida fenüülketonuuriaga isikutele.

Duits

Aspartam liefert eine Phenylalaninquelle und könnte deshalb ungeeignet sein für Patienten mit Phenylketonurie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Aspartaam on fenüülalaniini lähteühendiks ja võib seetõttu mitte sobida fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Aspartam stellt eine Quelle für Phenylalanin dar und ist daher für Patienten mit Phenylketonurie nicht geeignet.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Estisch

Aspartaam on fenüülalaniini lähteühendiks ja võib seetõttu mitte sobida fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Dieses Arzneimittel enthält Kalium, aber weniger als 1 mmol (39 mg) pro Dosis, d.h. es ist nahezu „kaliumfrei“.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

Organismis tekib aspartaamist fenüülalaniin, mistõttu see võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Aspartam enthält eine Quelle für Phenylalanin und kann schädlich sein für Personen mit Phenylketonurie.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

Seetõttu tuleb ravimi manustamisel fenüülketonuuriaga patsientidele olla ettevaatlik (vt lõik 6.1).

Duits

Daher sollte CellCept 1 g/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen nur unter Vorsicht an Patienten mit Phenylketonurie verabreicht werden (siehe Abschnitt 6.1).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

Levitra 10 mg suus dispergeeruvad tabletid sisaldavad aspartaami, fenüülalaniini allikat, mis võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga inimestele.

Duits

Levitra 10 mg Schmelztabletten enthalten Aspartam als Quelle für Phenylalanin und können schädlich sein für Patienten mit Phenylketonurie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Siirup sisaldab aspartaami (E951), fenüülalaniini eelainet, mis võib kahjulik olla fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Der Sirup enthält Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin und kann schädlich sein für Menschen mit Phenylketonurie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Estisch

Vivanza 10 mg suus dispergeeruvad tabletid sisaldavad aspartaami, mis on fenüülalaniini allikas ja võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga inimestele.

Duits

Vivanza 10 mg Schmelztabletten enthalten Aspartam als Quelle für Phenylalanin und können schädlich sein für Patienten mit Phenylketonurie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

Vizarsin sisaldab aspartaami (E951) mis on fenüülalaniini allikas, mis võib olla kahjulik fenüülketonuuriaga patsientidele.

Duits

Vizarsin enthält Aspartam (E951) als Quelle für Phenylalanin und kann schädlich sein für Patienten mit Phenylketonurie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK