Je was op zoek naar: teavitatud (Estisch - Duits)

teavitatud aine
gemeldeter stoff

teavitatud asutused
benannte stellen

teavitatud asutus:
die benannte stelle geht bei der baumusterprüfung wie folgt vor:

või teavitatud asutus
oder notifizierte stelle

teavitatud asutus peab:
die benannte stelle

teavitatud asutuste teabekohustus
meldepflichten der notifizierten stellen

teavitatud asutuse tunnus;
die kennnummer der notifizierten stelle,

teavitatud asutused ja järelevalveasutused
benannte stellen und aufsichtsbehörden

2 spontaanselt teavitatud kõrvaltoimed.
2nebenwirkungen aus spontanberichten

teavitatud asutus teeb järgmist:
die notifizierte stelle hat folgende aufgaben:

teavitatud asutuste pädevuse vaidlustamine
anfechtung der kompetenz von notifizierten stellen

teavitatud asutuste teavitamisnõuete tugevdamine,
verschärfung der anforderungen an die notifizierung,

teavitatud ametiasutuste allhankijad ja filiaalid
zweigstellen von notifizierten stellen und vergabe von unteraufträgen

juba teavitatud meetmeid analüüsitakse põhjalikult.
die bereits notifizierten maßnahmen werden eingehend analysiert.

probleem 1: teavitatud asutuste hooletus
problem 1: aufsicht über die benannten stellen

komisjon annab teavitatud asutusele identifitseerimisnumbri.
die kommission weist einer notifizierten stelle eine kennnummer zu.

4.6 teavitatud asutused ja pädevad asutused
4.6 benannte stellen und zuständige behörden