Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seda valmisseadistust ei saa kustutada
diese voreinstellung kann nicht gelöscht werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siin saab valida kasutatava valge tasakaalu värvitemperatuuri: küünal: küünlavalgus (1850 k). 40w pirn: 40w pirn (2680k). 100w pirn: 100w pirn (2800k). 200w pirn: 200w pirn (3000k). päikesetõus: päikesetõus või - loojang (3200k). stuudiolamp: fotostuudios kasutatav volframpirn või valgus üks tund enne/ pärast päikeseloojangut/ tõusu (3400k). kuuvalgus: kuuvalgus (4100k). neutraalne neutraalne värvitemperatuur (4750k). päevavalgus d50: päikseline päevavalgus lõuna paiku (5000k). välklamp: elektrooniline välklamp (5500k). päike: päikese temperatuur (5770k). ksenoonpirn: ksenoonpirn või kaarlamp (6420k). päevavalgus d65: üldine taevavalgus (6500k). puudub: valmisseadistust ei kasutata.
wählen sie hier den standard für die farbtemperatur des weiÃabgleichs: kerze: kerzenlicht (1850k) 40w-lampe: weiÃglühende 40w-lampe (2680k) 100w-lampe: weiÃglühende 100w-lampe (2800k) 200w-lampe: weiÃglühende 200w-lampe (3000k) sonnenaufgang: sonnenaufgangs- oder untergangslicht (3200k) studio-lampe: wolfram-lampe oder das licht 1 stunde vor der abend- bzw. morgendämmerung (3400k) mondlicht: mondlicht (4100k) neutral: neutrale farbtemperatur (4750k) tageslicht d50: sonniges tageslicht um die mittagszeit (5000k) fotoblitz: blitz einer fotokamera (5500k) sonne: effektive sonnentemperatur (5770k) xenon-lampe: xenon-lampe oder lichtbogen (6420k) tageslicht d65: bewölkter himmel (6500k) keiner: kein voreingestellter wert.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: