Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seda valmisseadistust ei saa kustutada
diese voreinstellung kann nicht gelöscht werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siin saab valida kasutatava valge tasakaalu värvitemperatuuri: küünal: küünlavalgus (1850 k). 40w pirn: 40w pirn (2680k). 100w pirn: 100w pirn (2800k). 200w pirn: 200w pirn (3000k). päikesetõus: päikesetõus või - loojang (3200k). stuudiolamp: fotostuudios kasutatav volframpirn või valgus üks tund enne/ pärast päikeseloojangut/ tõusu (3400k). kuuvalgus: kuuvalgus (4100k). neutraalne neutraalne värvitemperatuur (4750k). päevavalgus d50: päikseline päevavalgus lõuna paiku (5000k). välklamp: elektrooniline välklamp (5500k). päike: päikese temperatuur (5770k). ksenoonpirn: ksenoonpirn või kaarlamp (6420k). päevavalgus d65: üldine taevavalgus (6500k). puudub: valmisseadistust ei kasutata.
wählen sie hier den standard für die farbtemperatur des weiÃabgleichs: kerze: kerzenlicht (1850k) 40w-lampe: weiÃglühende 40w-lampe (2680k) 100w-lampe: weiÃglühende 100w-lampe (2800k) 200w-lampe: weiÃglühende 200w-lampe (3000k) sonnenaufgang: sonnenaufgangs- oder untergangslicht (3200k) studio-lampe: wolfram-lampe oder das licht 1 stunde vor der abend- bzw. morgendämmerung (3400k) mondlicht: mondlicht (4100k) neutral: neutrale farbtemperatur (4750k) tageslicht d50: sonniges tageslicht um die mittagszeit (5000k) fotoblitz: blitz einer fotokamera (5500k) sonne: effektive sonnentemperatur (5770k) xenon-lampe: xenon-lampe oder lichtbogen (6420k) tageslicht d65: bewölkter himmel (6500k) keiner: kein voreingestellter wert.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: