Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kauplemine oma arvel
dealing on own account
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
aga minu arvel on vähemalt kakskümmend.
but that is only a few leaves in a forest.'
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enda nimel ja arvel
in own name and on own behalf
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lõpetamata arvel dused
items in the course of settlement
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kliendi arvel ja nimel.
for the account, and on behalf, of a client.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meie arvel on kolmandik kogu maailma autotootmisest, hoolimata sellest, et viimasel ajal on autotootmine vähenenud.
we account for one third of all automobile production in the world, despite the fact that car production has declined recently.
kui finantseerimisasutus tegutseb teise finantseerimisasutuse nimel või arvel, on üksnes kõnealune teine finantseerimisasutus kohustatud maksma finantstehingute maksu.
where a financial institution acts in the name or for the account of another financial institution only that other financial institution shall be liable to pay ftt.