Je was op zoek naar: eksponentsiaalse (Estisch - Engels)

seadus eksponentsiaalse naaseb.
the law of exponential returns.

keskendumine võimendavatele teguritele peaks kaasa tooma eksponentsiaalse mõju.
by targeting multipliers, an exponential effect will be sought.

töötlemine peab alati algama ja lõppema rakkude eksponentsiaalse kasvu ajal.
all treatments should commence and end while the cells are growing exponentially.

logaritmilises skaalas saadakse eksponentsiaalse kasvu puhul sirge, mille tõus näitab kasvu erikiirust.
note that exponential growth produces a straight line when plotted on a logarithmic scale, and that the inclination of the line (slope) indicates the specific growth rate.

värskeid bakterikultuure kasvatatakse 37 °c juures hilise eksponentsiaalse või varase statsionaarse kasvu faasini.
fresh cultures of bacteria are grown at 37 c until late exponential or early stationary phase of growth.

portskultuuris lastakse eksponentsiaalse kasvu faasis olevatel katseorganismidel uuritava ainega kokku puutuda tavaliselt 72 tunni jooksul.
exponentially growing test organisms are exposed to the test substance in batch cultures over a period of normally 72 hours.

kuid pikemas perspektiivis lineaarse regressiooni on lähemal muster tegelikud andmed, kui eksponentsiaalse silumise on täpsem viimastel aastatel.
however in the long run linear regression has closer pattern to the actual data when exponential smoothing is more accurate for the recent years.

eksponentsiaalse lagunemisprotsessi olemasolu ei ole siiski ebatõenäoline ning seega on seda kirjeldava kõvera kasutamine muu teabe puudumise korral kõige otstarbekam.
however, an exponential decay process is not implausible and is probably the best curve to use in the absence of other information.

tuleb esitada ka valgutoodete sisalduse ja aktiivsuse analüüsimeetodid, nt eksponentsiaalse kasvuga kultuuride ja supernatantide uurimiseks loomsete rakkude bioanalüüsi meetodil.
analytical methods for amount or activity of proteinaceous products shall also be included, e.g. by testing exponential cultures and culture supernatants in an animal cell bioassay.

värsked bakterikultuurid tuleb kasvatada kuni hilise eksponentsiaalse või varase statsionaarse kasvufaasini (ligikaudu 109 rakku ml kohta).
fresh cultures of bacteria should be grown up to the late exponential or early stationary phase of growth (approximately 109 cells per ml).

kirjalikult. - (pl) praegune aeg nõuab transpordi kiiret mugandamist kasutuse eksponentsiaalse kasvu ja ühiskonna ootustega.
the present day and age demands rapid adaptation of transport to the exponential growth in its use and in the expectations of society.

pärast helixate nexgen' i manustamist vähenes viii faktori maksimaalne aktiivsus kahefaasilise eksponentsiaalse lagunemise teel; keskmine poolväärtusaeg oli ligikaudu 15 tundi.
after administration of helixate nexgen, peak factor viii activity decreased by a two-phase exponential decay with a mean terminal half-life of about 15 hours.

intrinsa plaastri eemaldamisel saavutavad testosterooni kontsentratsioonid peaaegu algtaseme väärtuse 12 tunni jooksul testosterooni lühikese terminaalse eksponentsiaalse poolväärtusaja tõttu (umbes 2 tundi).
on removal of an intrinsa patch, testosterone serum concentrations return to near baseline values within 12 hours due to its short terminal exponential half-life (approximately 2 hours).

sissetungivate liikide mõju ja nende poolt põhjustatud kulude suurenemine jätkub sissetungivate liikide prognoositava eksponentsiaalse kasvu tõttu tõenäoliselt ka tulevikus (vt eespool asuvat diagrammi).
the impact and related costs of is will further increase due to the expected exponential increase of is in the future (see graph above).

eksponentsiaalse kasvu faasis olevaid rakke töödeldakse ettenähtud aja jooksul uuritava ainega. enamikul juhtudest võib 1–2 tundi olla piisav, kuid teatud juhtudel võib töötluse aeg ulatuda kuni kahe täieliku rakutsüklini.
cells in an exponential stage of growth are exposed to the test substance for a suitable period of time; in most cases one to two hours may be effective, but the treatment time may be extended up to two complete cell cycles in certain cases.

esimesed kaks neist sisalduvad palju tulemusi, näiteks olulise tulemuse, et (1 / n) erineb, mis bernoulli uskusid olid uued, kuid nad tegelikult tõestanud mengoli 40 aastat varem. bernoulli ei leidnud suletud vorm (1 / n 2), kuid ta ei näita et see ühtlustunud piiratud piirata vähem kui 2. euler oli esimene leida summa selle seeria 1737. bernoulli õppinud ka eksponentsiaalse seeria, mis tuli välja uurida liitintressi.
the first two of these contained many results, such as fundamental result that (1/n) diverges, which bernoulli believed were new but they had actually been proved by mengoli 40 years earlier. bernoulli could not find a closed form for (1/n2) but he did show that it converged to a finite limit less than 2. euler was the first to find the sum of this series in 1737. bernoulli also studied the exponential series which came out of examining compound interest.