Je was op zoek naar: ett (Estisch - Engels)

ett ... juuksuri- tarvikud
the refere ...

elektrilise lülitusega türistorid (ett);
electrical triggering thyristors (etts)

ett ja selle nõuetekohase kasutamise üldine kirjeldus;
a general description of the eup and of its intended use;

ett dokumendid sisaldavad andmeid eelkõige järgmiste aspektide kohta:
the documentation concerning the eup will specify, in particular:

ett paigaldusnõuded, kui paigaldusel on vahetu mõju hinnatavale ett keskkonnatoimele;
the requirements on installation of the eup where it has a direct relevance to the eup's environmental performance considered;

kontrollib ett elutsüklit ja kõiki selle olulisi keskkonnaaspekte, sealhulgas energiatõhusust.
consider the life cycle of the eup and all its significant environmental aspects, inter alia, energy efficiency.

rakendusmeetmete range täitmine on vajalik reguleeritud ett keskkonnamõjude vähendamise ja ausa konkurentsi tagamiseks.
the rigorous enforcement of implementing measures is necessary to reduce the environmental impact of regulated eups and to ensure fair competition.

eluea lõpp, see tähendab staadiumi ett esmase kasutamise lõpust kuni toote lõpliku kõrvaldamiseni.
end-of-life, meaning the state of an eup having reached the end of its first use until its final disposal.

loetelu dokumentidest, mis tuleb ett vastavuse tõestamiseks koostada ja mis peab vajadusel olema kättesaadav,
the list of documents that must be prepared to demonstrate the eup's conformity, and — if relevant — that have to be made available;

ett vastavuse hindamiseks võib kasutada juhtimissüsteemi, kui tootja kaasab sellesse käesoleva lisa punktis 3 kirjeldatud keskkonnaelemendid.
a management system may be used for the conformity assessment of an eup provided that the manufacturer implements the environmental elements specified in point 3 of this annex.

kui ett vastab lõikes 2 toodud kriteeriumidele, kuulub see vastavalt lõike 3 punktile b rakendusmeetme või eneseregulatsiooni meetme alla.
when an eup meets the criteria listed under paragraph 2, it shall be covered by an implementing measure or by a self-regulation measure in accordance with paragraph 3(b).

kui erinevad eÜ eeskirjad sätestavad ühe ja sama ett jaoks erinevad moodulid, tuleb kohaldada rakendusmeetmes antud nõude kohta sätestatud moodulit;
where different modules are laid down in other ce requirements for the same eup, the module defined in the implementing measure will prevail for the requirement concerned;

rakendusmeetmetes võib ette näha, et tootja peab esitama teabe, mis võib mõjutada ett käsitlemist, kasutamist või ringlussevõttu teiste isikute kui tootja poolt.
implementing measures may require information to be supplied by the manufacturer that may influence the way the eup is handled, used or recycled by parties other than the manufacturer.

eneseregulatsiooni algatused peavad läbi nende alla kuuluva ett paranenud keskkonnaalase tulemuslikkuse tooma kaasa lisaväärtust (rohkem kui tavaline äritegevus).
self-regulatory initiatives shall deliver added value (more than ‘business as usual’) in terms of the improved overall environmental performance of the eup covered.

elutsükli kulude analüüsi aluseks tuleb võtta reaalne diskontomäär, mis põhineb euroopa keskpanga andmetel, samuti ett reaalne eluiga; vaadelda tuleb ostuhinna muutuste summat (vastavalt tootmiskulude muutustele) ja tegevuskulusid (vastavalt tehnilise täiustamise võimalustele).
the life-cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the european central bank and a realistic lifetime for the eup; it is based on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative eup models considered.