Je was op zoek naar: finantskonglomeraadid (Estisch - Engels)

finantskonglomeraadid;
financial conglomerates,

finantsteenuste töörühm (finantskonglomeraadid)
working party on financial services (financial conglomerates)

finantskonglomeraadid on valdkonnaülesed finantskontsernid, mis tegutsevad nii panga- ja investeerimisteenuste sektoris kui ka kindlustussektoris.
financial conglomerates are cross-sectoral financial groups with activities in both the banking/investment services and insurance sectors.

terviklike grupeeringute (klastrid, tehnoloogiapargid, tootmis- ja finantskonglomeraadid jne) loomine või tugevdamine;
the creation/strengthening of advanced groupings (districts, high-tech parks, production and financial conglomerates, etc.);

ajavahemikud, mille järel finantskonglomeraadid arvutavad artikli 6 lõikes 2 sätestatud kapitali adekvaatsuse nõuded ja esitavad koordinaatorile aruanded märkimisväärse riskikontsentratsiooni kohta vastavalt artikli 7 lõikele 2.
the intervals at which financial conglomerates shall carry out the calculations of capital adequacy requirements as set out in article 6(2) and report to the coordinator on significant risk concentration as set out in article 7(2).

jätkata õigusaktide ühtlustamist krediidiasutustele ja investeerimisühingutele esitatavate uute kapitalinõuetega ning muude selle valdkonnaga seotud direktiividega (hoiuste tagamise skeem, likvideerimine ja saneerimine, finantskonglomeraadid, pangakontod).
continue alignment with the new capital requirements for credit institutions and investment firms and with the other related directives (deposit guarantee scheme, winding up and reorganisation, financial conglomerates, bank accounts),

käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) „finantseerimisasutused »-- direktiivis 2006/48/ eÜ määratletud krediidiasutused, direktiivis 2006/49/ eÜ määratletud investeerimisühingud ja direktiivis 2002/87/ eÜ määratletud finantskonglomeraadid; et
for the purposes of this regulation the following definitions apply:( 1) « financial institutions » means « credit institutions » as defined in directive 2006/48/ ec, « investment firms » as defined in directive 2006/49/ ec, and « financial conglomerates » as defined in directive 2002/87/ ec;