Je was op zoek naar: ilme (Estisch - Engels)

ilme
appearance

need arhitektuurilise ilme taastamist.
these lead from fabbriche itself to the edge of th e ration of original architectural features. the existing street

tema näol oli väga tõsine ilme.
there was a very solemn expression on his face.

vahel on lihtsalt, vaja uus ilme.
sometimes it's just so, a new look must ago.

ilme ühendamispunktideta pole võimalik kettakasutust analüüsida.
without mount points disk usage cannot be analyzed.

maastiku ilme parandamiseks võeti ette mitu tegevust korraga.
several simultaneous actions have been carried out in order to improve the landscape.

valmis line tsemendi määrata ilme annab heledust juuksed.
healing style valmis line tsemendi määrata ilme annab heledust juuksed.

oma teise ametiaja komisjoni koosseisule on president barroso andnud uue ilme.
president barroso has given a new look to the college of his second mandate.

annab juuksed ilme ja tervislikum ja eemaldab lisandid, mis occlude folliikuleid.
gives the hair look and feel healthier and removes impurities that occlude the follicle.

igale oma esitluse slaidile saad rakenduse keynote võimsate graafikatööriistade abil anda parima ilme.
make each slide in your presentation look its absolute best, using the powerful graphics tools built into keynote.

kui see on valitud, antakse tiitliriba tekstile 3d ilme, joonistades selle taha varju.
check this option if you want the titlebar text to have a 3d look with a shadow behind it.

ilme annab võimaluse suurendada oma teadmisi ja kompetentsi, et teie organisatsioonis elukestvat õpet juurutada elukestvat.
ilme will give you the opportunity to increase your knowledge and competence on implementing life long learning in your organization.

& kde; teemad, ikoonid ja muud asjad, millega töölauale uus ilme anda.
& kde; themes, icons, and other items to change the look of your desktop.

instagram teeb seda väga lihtne teha, ja kui te minna uue ilme oma profiili, võibolla uus kasutajanimi tuleks kaaluda.
instagram makes this very simple to do, and if you go for a new look on your profile, maybe a new username should be considered.

euroopa ombudsman — 2008. aasta aruanne ulon hea meel esitleda teile uue ilme saanud euroopa ombudsmani aastaarannet.
amdelighted to present you with the european ombudsman's new look annual report.

meetodi kasutamine : võta natuke modelleerimine pasta, mudima sõrmedega ja siis edasi kujundada juuksed tegevussuund tegevussuuna kuni saad soovitud ilme.
method of use : take a bit of modeling paste, knead with your fingers and then proceed to shape the hair strand by strand until you get the desired look.

pädevad tolliasutused viivad läbi eelkontrolle tagamaks, et andmebaas, millele neil peab ilme eelneva etteteatamiseta olema otsene juurdepääs, on loodud ning et see andmebaas toimib.
the competent customs authorities shall make prior checks to ensure that the database, to which they must have direct access without any need for prior notification, has been set up and is operational.

kui pärast varjupaigataotluse läbivaatamist ei tuvastata ajutist kaitset saava isiku pagulasseisundit või ei anta talle võimaluse korral muud kaitset, võib liikmesriik ette näha, et nimetatud isik saab ajutist kaitset kaitsetähtaja lõpuni, ilme et see piiraks artikli 28 kohaldamist.
where, after an asylum application has been examined, refugee status or, where applicable, other kind of protection is not granted to a person eligible for or enjoying temporary protection, the member states shall, without prejudice to article 28, provide for that person to enjoy or to continue to enjoy temporary protection for the remainder of the period of protection.