Je was op zoek naar: kõikumisvahemikuks (Estisch - Engels)

erm2 keskkursiks määrati 15,6466 krooni euro kohta ning tavapäraseks kõikumisvahemikuks ± 15 %.
74 ecb convergence report december 2006

2 . mail 2005 ühines küpros erm2ga ning naela standardseks kõikumisvahemikuks määrati ± 15 %.
on 2 may 2005 , cyprus joined erm ii with the standard fluctuation band of ± 15 %.

standardseks kõikumisvahemikuks määrati ± 15% keskkursist, mis on 3,45280 litti euro kohta.
a standard fluctuation band of ± 15% was adopted around the central rate of 3.45280 litas per euro.

2 . mail 2005 liitus küpros vahetuskursimehhanismiga erm2 ja küprose naela tavapäraseks kõikumisvahemikuks kehtestati ± 15 %.
from 1992 the cyprus pound was pegged to the ecu and later the euro , and on 2 may 2005 , cyprus joined erm ii with the standard fluctuation band of ± 15 %.

aastal seoti küprose nael eküüga ja 1999 . aastal euroga , kusjuures vahetuskursi kõikumisvahemikuks määrati ± 2,25% .
in 1992 the cyprus pound was pegged to the ecu , and in 1999 to the euro , with a fluctuation band of ± 2.25% .

1992. aastal seoti küprose nael eküüga ja hiljem euroga ning 2. mail 2005 ühines küpros erm2ga, kusjuures vahetuskursi kõikumisvahemikuks määrati ±15%.
after reaching a peak of around 3.5% in mid-2006, it declined to less than 1% in the last two months of that year, to stand at 0.5% in march 2007 (see table 3a).

aastal sidus läti oma lati rvfi arveldusühikuga ( sdr ) 1 ning 2005 . aasta alguses euroga , kusjuures keskkursi kõikumisvahemikuks määrati ± 1 %.
in 1994 , latvia first pegged the lats to the special drawing right ( sdr ) 1 and then re-pegged it to the euro at the beginning of 2005 with a fluctuation band of ± 1 % around the parity .

küprose naela keskkursiks euro suhtes määrati 0,585274 ehk sama kurss , millega küpros sidus naela 1999 . aastal ühepoolselt euroga , ning standardseks kõikumisvahemikuks ± 15 %.
the central rate for the cyprus currency in erm ii was set at 0.585274 pounds per euro -- also the rate at which the pound was linked unilaterally to the euro since the beginning of 1999 -- with a standard fluctuation band of ± 15 %. the agreement on participation in erm ii was based on a number of policy commitments by the cypriot authorities , relating , inter alia , to pursuing sound fiscal policies , promoting wage moderation , containing credit growth , ensuring effective financial supervision and implementing further structural reforms .

erm2 keskkursiks määrati 0,429300 liiri euro kohta -- turukurss mehhanismiga ühinemise ajal -- ning tavapäraseks kõikumisvahemikuks ± 15 %. Ühinemisel loobuti varasemast valuutakorvi süsteemist ning liir seoti euroga .
in a longer-term context , both bilaterally against the euro and in effective terms , the real exchange rate of the maltese lira in october 2006 was close to historical averages as calculated from january 1996 and since the launch of the euro in 1999 ( see table 10 ) .