Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autod tuleb alati tagastada asukohta, kust nad renditi.
cars must always be returned to the location from which they were rented.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kas thule tooted tuleb alati lukustada?
do i always have to lock my thule-products?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katse tuleb alati läbi viia.
the test must always be carried out.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ootamatusteks tuleb alati valmis olla.
the unexpected must always be expected
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagastamisel tuleb alati lähtuda nimiväärtusest.
redeemability should always be understood to be at par value.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ta tõi kuni tuleb alati mõelda usu:
he was brought up to be always thinking of religion:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seda kategooriat tuleb alati lugeda esmatähtsaks.
the latter must always have priority.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
insuliini tuleb alati süstida steriilsetes tingimustes.
insulin must always be infused under aseptic conditions.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
seetõttu tuleb alati kinni pidada järgnevast:
therefore, the following should always be adhered to:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tablette tuleb alati manustada ühtemoodi koos toiduga.
tablets should always be administered in the same manner, with food.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tablette tuleb alati manustada ühtmoodi, koos toiduga.
tablets should always be administered in the same manner, with food.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kontsentratsioonid tuleb alati esitada nelja kümnendkoha täpsusega.
the concentrations shall always be expressed to four decimal places.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: