Je was op zoek naar: kas laps tuleb alati tagastada (Estisch - Engels)

autod tuleb alati tagastada asukohta, kust nad renditi.
cars must always be returned to the location from which they were rented.

kas thule tooted tuleb alati lukustada?
do i always have to lock my thule-products?

katse tuleb alati läbi viia.
the test must always be carried out.

ootamatusteks tuleb alati valmis olla.
the unexpected must always be expected

tagastamisel tuleb alati lähtuda nimiväärtusest.
redeemability should always be understood to be at par value.

ta tõi kuni tuleb alati mõelda usu:
he was brought up to be always thinking of religion:

seda kategooriat tuleb alati lugeda esmatähtsaks.
the latter must always have priority.

insuliini tuleb alati süstida steriilsetes tingimustes.
insulin must always be infused under aseptic conditions.

seetõttu tuleb alati kinni pidada järgnevast:
therefore, the following should always be adhered to:

tablette tuleb alati manustada ühtemoodi koos toiduga.
tablets should always be administered in the same manner, with food.

tablette tuleb alati manustada ühtmoodi, koos toiduga.
tablets should always be administered in the same manner, with food.

kontsentratsioonid tuleb alati esitada nelja kümnendkoha täpsusega.
the concentrations shall always be expressed to four decimal places.

antud volituste kasutamisest tuleb alati komisjonile teatada;
whereas the commission shall be informed whenever the powers conferred are exercised;

enne optiset’i kasutamist tuleb alati paigaldada uus nõel.
always first attach a new needle before using optiset.

enzepi’t tuleb alati võtta koos toidukorra või suupistega.
enzepi should always be taken with a meal or snack.

tulemuslikus maandamisstrateegias tuleb alati pöörata tähelepanu järgmistele teemadele:
the following issues need to be addressed in any effective mitigation strategy:

intelence’i tuleb alati manustada kombinatsioonis teiste retroviirusevastaste ravimitega.
intelence must always be given in combination with other antiretroviral medicinal products.

busilvex’i tuleb alati lisada lahustile, mitte lahustit busilvex’ile.
busilvex must always be added to the diluent, not the diluent to busilvex.

kas laps oskab ilma abita istuda?
can the child sit up unaided?

kas laps elab mõlema vanemaga samas leibkonnas?
does the child share the household with both parents?