Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kohin kõrvus
ringing in the ears
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kohin kõrvus, hüpoakuusia
tinnitus, hypoacusis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohin kõrvus, kõrvavalu.
ringing sound in the ears, ear pain.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohin kõrvus†, vertiigo
tinnitus†, vertigo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kohin kõrvus (tinnitus);
ringing in the ears (tinnitus)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kõrvavalu või kohin kõrvus
ear pain or ringing in the ears
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuulmishäired / - kadu, kohin kõrvus
hearing impairment/loss, tinnitus
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kumin/kohin/heli kõrvades (tinnitus)
ringing in your ears
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kõrva ja labürindi kahjustused sage: kohin kõrvus
ear and labyrinth disorders common: tinnitus
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuulmislangus, kurtus või kohin kõrvades, ebamugavustunne kõrvades
hearing loss, deafness or ringing in the ears, ear discomfort
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kuulmishäired / - kadu, kohin kõrvus südame häired sage:
hearing impairment/loss, tinnitus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
silmadest, kohin kõrvus, värinad, tasakaalutus, pikem uni;
ringing, shakes, unsteadiness, prolonged sleep
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kohin kõrvus (tavaliselt mööduv), kuulmise halvenemine, pearinglus
ringing in the ears (normally transient), hearing loss, dizziness
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohin kõrvus ja/või keerlemistunne valu või ebamugavustunne kõhus, seedehäire, suukuivus või kõhupuhitus
ringing in the ears and/or feeling a spinning sensation stomach pain or discomfort, indigestion, dry mouth, or wind
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nägemishäired, silmade kuivus kohin kõrvus, hüpoakuusia kodade virvendus, müokardi isheemia/ infarkt
visual disorders, dry eye tinnitus, hypoacusis atrial fibrillation, cardiac ischemia/ infarction
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kõrva ja labürindi kahjustused aeg- ajalt: kohin kõrvus väga harv: kuulmise nõrgenemine.
cardiac disorders uncommon: myocardial infarction*, heart failure, palpitations
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja taevast sündis äkitselt kohin, otsekui oleks kange tuul puhunud, ja täitis kõik koja, kus nad istusid.
and suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilmalaugude turse, silmade punetus, silmade kuivus, raskused keskendumisel lähedalasuvatele esemetele, kohin kõrvus;
swollen eye lids, red eyes, dry eye, difficulty focusing on close objects, ringing in ears
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta oli diagnoositud ménière'i haigus, mis on haigus kõrva viivad kuulmise, kohin kõrvus, pearinglus ja rõhutunne kõrvad.
he was diagnosed with ménière's disease, which is an illness of the ear leading to loss of hearing, ringing in the ears, dizziness, and the feeling of pressure in the ears.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohin kõrvus veriokse, maoärritus ja kõrvetised, kõhuvalu, muutunud iste, veriroe, röhitsused, suuhaavandid, igemevalu, keelekatt
ringing in the ears blood in vomit, irritated stomach and heartburn, abdominal pain, abnormal stools, red blood in stools, belching, mouth ulcers, pain in the gums, coated tongue
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: