Je was op zoek naar: kvalifikatsiooniperioodi (Estisch - Engels)

Üheks lahenduseks on olnud n-ö „kvalifikatsiooniperioodi” kehtestamine, millega antakse teatavates kuritegudes süüdimõistetutele uus võimalus.
one solution has been a “qualifying period” giving a second chance to those convicted of certain crimes.

(12) horvaatia on võtnud meetmeid pensionite jätkusuutlikkuse ja piisavuse parandamiseks: alates 2010. aasta novembrist on järk-järgult tõstetud seadusjärgset pensioniiga ja ennetähtaegselt pensionile jäämise iga ning pikendatud naiste kvalifikatsiooniperioodi ning need peaks olema täies ulatuses ühtlustatud 2030. aastaks.
(12) croatia has taken measures with a view to improving the sustainability and adequacy of pensions: since november 2010, the statutory retirement age, the early retirement age and the qualifying period for women have been gradually increased and are set to be fully harmonised by 2030.