Je was op zoek naar: lenduvaid (Estisch - Engels)

Estisch

Vertalen

lenduvaid

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Engels

Info

Estisch

sisaldab üle 10 % lenduvaid ühendeid.

Engels

contains a volatile component at greater than 10 %.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

bromoäädikhappe lenduvaid estreid kasutatakse pisargaasina;

Engels

whereas the volatile esters of bromaocetic acid are used as tear gas;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lenduvaid heitkoguseid võib arvutada järgmiste võrrandite kohaselt:

Engels

the fugitive emission can be calculated according to the following equation:

Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

gaase ja lenduvaid vedelikke tuleks manustada sissehingamise teel.

Engels

gases and volatile liquids should be administered by the inhalation route

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

gaase ja lenduvaid vedelikke tuleks manustada hingamisteede kaudu.

Engels

gases and volatile liquids should be administered by the inhalation route

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lisaks sellele tekib lenduvaid heitkoguseid koksigaasi käitlemise seadmes.

Engels

in addition, fugitive emissions arise from the coke oven gas treatment plant.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lenduvaid happeid: ≤ 10 mg/kg (ümberarvestatuna äädikhappeks)

Engels

volatile acid: ≤ 10 mg/kg (as acetic acid)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

kui proov sisaldab tulemust mõjutada võivaid lenduvaid lisandeid, võib seda puhastada.

Engels

when there are volatile impurities in the sample, which could affect the results, the substance may be purified.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

3. a) lenduvate heitkoguste piirväärtusena kohaldatakse liikmesriikides seadeldistest lenduvaid heitkoguseid.

Engels

3. (a) for fugitive emissions, member states shall apply fugitive emission values to installations as an emission limit value.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lubatud meetod toodete puhul, milles on lenduvaid orgaanilisi ühendeid ja reaktsioonivõimelisi lahjendusvedelikke.

Engels

permitted method for products with voc content where reactive diluents are present:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

kus f tähistab punkti b alapunktis i ii alapunktis a määratletud kontrollimatut heidet lenduvaid heitkoguseid.

Engels

wherewhere f is the fugitive emission as defined in point (b)(i)section (ii)(a).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

erinevused lenduvaid orgaanilisi ühendeid käsitlevate määratluste vahel tekitavad teatavat segadust ja raskendab põhjendamatult teavitamist.

Engels

difference in definitions for “volatile organic compounds” creates some confusion and complicates reporting for no obvious reason.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

kui uuritakse lenduvaid aineid, tuleb hoolitseda selle eest, et uuringu jooksul ei tekiks kadusid.

Engels

when testing volatile substances, care should be taken to avoid losses during the study.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

a) kas heitme piirväärtusi väljuvates gaasides ja lenduvaid heitkoguseid või koguheitme piirväärtusi ja muid iia lisas sätestatud nõudeid

Engels

(a) either the emission limit values in waste gases and the fugitive emission values, or the total emission limit values, and other requirements laid down in annex iia;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

gaasilisi või lenduvaid aineid uuritakse sobiva meetodi abil, näiteks suletud kasvuanumates (21, 22).

Engels

gaseous or volatile substances should be tested by appropriate methods, such as in sealed culture vessels (21)(22).

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

partii koostises võib olla väga lenduvaid komponente (nt boor, fluoriidid), mis suurendavad oluliselt sulatusahju tolmuheidet

Engels

the formulation of the batch composition may contain very volatile components (e.g. boron, fluorides) which significantly contribute to the formation of dust emissions from the melting furnace

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

ained ja valmistised, mida ei ole liigitatud tuleohtlikuks, kuid mis sisaldavad lenduvaid, õhus süttivaid koostisosi. r19 võib moodustada plahvatusohtlikke peroksiide

Engels

for preparations not in themselves classified as flammable, which contain volatile components which are flammable in air.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

(b) sisaldavad lenduvaid komponente, mis süttivad õhus ja võivad moodustada süttiva või plahvatava auru/õhu segu.

Engels

(bb) which contain volatile components which are flammable in air and liable to form flammable or explosive vapour/air mixture.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

gaasilisi või lenduvaid aineid uuritakse sobiva meetodi abil, näiteks suletud kasvuanumates (12, 14, 15, 16).

Engels

gaseous or volatile substances should be tested by appropriate methods, such as in sealed vessels (12)(14)(15)(16).

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

aknapuhastusvahendite (müüdavates) lõpptoodetes ei tohi olla rohkem kui 10 massiprotsenti lenduvaid orgaanilisi ühendeid, mille keemispunkt on allpool 150 °c.

Engels

the final products of window cleaners (as sold) shall not contain more than 10 % (by weight) of volatile organic compounds with a boiling point lower than 150 °c.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK