Je was op zoek naar: loeta (Estisch - Engels)

eellünki ei loeta
do not read pregaps

puhkuseks ei loeta:
the following are not regarded as holidays:

ei (ei loeta ette)
none (do not read out)

riigiabiks ei loeta automaatselt
no automatic classification as state aid

pesaalasid ei loeta kasutusaladeks.
nesting areas shall not be regarded as usable areas.

innovatsiooniks ei loeta järgmist:
the following are not considered innovations:

seda leidu ei loeta kõrvaltoimeks.
this finding is not considered adverse.

neid ei loeta tüübikinnitusmärgi osadeks)
these are not part of the approval mark)

koondumiseks ei loeta juhtumeid, kus:
a concentration shall not be deemed to arise where:

antud kontekstis ei loeta reisijateks
in this context the following are not considered to be passengers:

käibemaksu ei loeta abikõlblikuks kuluks.
value added tax (vat) shall not be regarded as eligible expenditure.

käesolevas direktiivis ei loeta helkuriteks:
for the purposes of this directive the following are not considered as reflex reflectors:

last ei loeta töötaja ülalpeetavaks, kui:
a child shall not be considered a dependant of the staff member:

seega ei loeta neid väiteid põhjendatuks.
therefore, these claims were not considered warranted.

siia hulka ei loeta lühikesi vaheaegu;
this term does not include short breaks;

käesolevas lisas ei loeta kontaktläätsi korrektiivklaasideks.
for the purpose of this annex, intra-ocular lenses shall not be considered corrective lenses.

prügilasse viimist ei loeta orgaaniliseks ringlussevõtuks;
landfill shall not be considered a form of organic recycling;

järgmisi aineid ei loeta siiski “plastideks”:
however, the following shall not be regarded as 'plastics':