Je was op zoek naar: loomakasvatussektorile (Estisch - Engels)

toetus loomakasvatussektorile
aid for the livestock sector

tÄiendav teabeleht loomakasvatussektorile antava abi kohta
supplementary information sheet on aid for the livestock sector

tänu küllaltki suurele loomakasvatussektorile toodetakse rikkalikus valikus piimatooteid.
there is also a signicant livestock farming sector which provides a rich variety of dairy products.

loomakasvatussektorile anti aega (kuni 2002. aastani) leida võimalusi sõnniku ülejäägi ja selle mõju vähendamiseks.
the livestock farming sector was given time (until 2002) to find ways of reducing manure surpluses and their impact.

eriti suurt tähelepanu tuleb pöörata põllumajandus- ja loomakasvatussektorile, mis annab paljudes akv riikides tööd suuremale osale elanikkonnast.
specific attention must be paid to the agricultural and livestock sector which in many acp economies employs a majority of the population.

konverentsil uuriti, kuidas tulevane ühine põllumajanduspoliitika võib aidata kaasa jätkusuutlikule loomakasvatussektorile euroopas, pöörates erilist tähelepanu ühise põllumajanduspoliitika seosele euroopa kaubanduspoliitika tegevuskavaga ja nende mõlema kooskõlale euroopa arengueesmärkidega.
the conference studied how the future cap can contribute to a sustainable animal husbandry sector in europe with special reference to the cap’s connection with the european trade policy agenda and the consistency of both with european development goals.

lisaks avaldavad teraviljahinnad ja -varud olulist mõju muude põllukultuuride, nagu näiteks õliseemnete ja valgurikaste kultuuride kättesaadavusele ja hindadele ning ka loomakasvatussektorile, aidates kaasa ohu võimalikule laienemisele muudesse sektoritesse.
furthermore, cereals prices and stocks have a significant impact on the availability and prices of other arable crops, such as oilseeds and protein crops, and on the livestock sector, which contributes to the risk of the crisis extending to these other sectors.

sellest on vähe räägitud, sest euroopa liit ja euroopa komisjon keskenduvad peamiselt piima- ja loomakasvatussektorile, kuid me peame pöörama tähelepanu ka vahemere maade puu- ja köögiviljadele.
little has been said about this, as the focus of europe and of the commission has always been predominantly on dairy farming and stock rearing; yet we also need to draw attention to mediterranean crops.

teatise vormi kohaldatakse loomakasvatussektorile antavast riigiabist teatamisel vastavalt ühenduse põllumajandus- ja metsandussektori riigiabi (2007–2013 [50]) suuniste punktile iv.l.
this form must be used for the notification of any state aid measures designed to support the livestock sector as described by point iv.l of the community guidelines for state aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 [50].