Je was op zoek naar: luuletaja (Estisch - Engels)

luuletaja
poet

kirjanik ja luuletaja.
writer and poet.

gwyneth lewis, luuletaja ja kirjanik
gwyneth lewis, poet and author

ta kirjutas luuletajad ja oli luuletaja ise.
he also wrote about poets and was a poet himself.

luuletaja ja fennougrist, paul ariste õpilane,
information centre of finno-ugric peoples

ta kohtus luuletaja wordsworth ja nad said sõpradeks.
he met the poet wordsworth and they became friends.

niina obrezkova, luuletaja: esineb omakultuuride õhtul ja kirjandusõhtul
nina obrezkova, poet: appearances at the ethnic cultures night and the literary evening

kuid seppel on ka tuntud luuletaja, kes alustas oma luuletajateekonda kolmandas kassetis.
however, seppel is also a well known poet, who began her career as a poet with the third cassette.

13.30 walesi luuletaja menna elfyni loovkirjutamise meistriklass tallinna pedagoogikaülikooli keeltemajas.
Ìàðèéöû âûðàæàþò áëàãîäàðíîñòü Åâðîïåéñêîìó Ïàðëàìåíòó è ìåæäóíàðîäíîìó ñîîáùåñòâó çà ïîääåðæêó

nagu ütles üks luuletaja: "kuule, puuraidur! peatu viivuks.”
as the poet said: hey lumberjack, stop a moment.

māra zālīte (1952) on läti luuletaja, näitekirjanik ja läti kirjanduselu üks olulisemaid isikuid.
māra zālīte (1952) is a latvian poet, playwright and one of the most important figures on the latvian literary scene.

luuletaja ei igatse ära mõnes teises kohas, kuid ta fantaseerib maailma kohta, mis on olemas.
the poet does not long away to some other place but he fantasizes about the world that exists.

tegelikult oli ta üks mitmest dramatists kes töötas peal nagu torquato tasso, suurim itaalia luuletaja hiline renessanss.
in fact he was one of a number of dramatists who worked for the cardinal, like torquato tasso, the greatest italian poet of the late renaissance.

euros 2 mündil kujutatakse luuletaja france prešereni portreed ja mündi serva ääristavad tähed s l o v e n i j a.
this coin shows the poet france prešeren and the inscription « shivé naj vsi naródi » ( god 's blessing on all nations ) - a line taken from his poem « zdravljica » which is also used in the country 's national anthem . edge lettering of the euros 2 coin : slovenija followed by an engraved dot .

mulle meeldis joe bideni viide iiri luuletaja william butler yeatsi reale "sündinud on õudne ilu”.
i appreciated joe biden referring to the line by the irish poet william butler yeats: 'a terrible beauty is born'.

lisan lihtsalt midagi, mida üks luuletaja kunagi ütles: kõige ilusamaid hümne lauldakse siis, kui pommid kukuvad.
i will simply add something that a poet once said, which is that the most beautiful hymns are sung when bombs are falling.

ei piisa, kui öelda, et jaan malin (1960) on luuletaja ning eesti sürrealistliku luuletraditsiooni uurija ja elushoidja.
it is not enough to say that jaan malin (1960) is a poet and the researcher and guardian of the estonian surrealist poetry tradition.

arsti, juristi, papi, luuletaja, teadusmehe on ta muutnud oma maksulisteks palgaelt, mida seni peeti auväärseiks ja millele vaadati vaga vätöölisteks.
it has converted the physician, the lawyer, the priest, the poet, the man of science, into its paid wage labourers.

juri aivaseda (vella), luuletaja, venemaa erapõdrakasvatajate liidu esimees, handi-mansi autonoomne ringkond, venemaa
yuri aivaseda (vella), khanty and mansi autonomous district in western siberia, russia

matemaatik's muster on nagu ka kunstniku või luuletaja, peab olema ilus, ideed, näiteks värvi või sõnad, peab sobima kokku ühtlustatud viisil.
the mathematician's pattern's, like those of the painter's or the poet's, must be beautiful, the ideas, like the colours or the words, must fit together in a harmonious way.