Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kogu püügireisi ajal ja pärast saagi sorteerimist on i-vii lisas määratletud sihtliikide osakaal pardal vähemalt pool nendes lisades osutatud sihtliikide miinimumprotsendist.
at all times during a fishing voyage, and following sorting of the catch, the percentage of target species as defined in annexes i to vil retained on board shall be at least half of the minimum percentages of the target species referred to in the said annexes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kogu sadamasse naasmisele eelneval ajal on i-vii, x ja xi lisas määratletud sihtliikide osakaal pardal vähemalt pool nendes lisades osutatud sihtliikide miinimumprotsendist.
at all times prior to return to port, the percentage of target species as defined in annexes i to vii, x and xi retained on board shall be at least half of the minimum percentages of the target species referred to in the said annexes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: