Je was op zoek naar: pärimistunnistusega (Estisch - Engels)

pärimistunnistusega võimaldatakse pärijatel ja pärandi hooldajatel tõendada kogu elis ilma täiendavate formaalsusteta oma õigusi ja volitusi.
the approval also paves the way for the introduction of the european certificate of succession, which will allow people to prove that they are heirs or administrators of a succession without further formalities throughout the eu.

selleks et tagada käesoleva määruse rakendamiseks ühetaolised tingimused, tuleks komisjonile anda rakendamisvolitused otsuste, kohtulike kokkulepete ja ametlike dokumentide täidetavaks tunnistamisega ja euroopa pärimistunnistusega seonduvate tõendite ja vormide kehtestamiseks ja muutmiseks.
in order to ensure uniform conditions for the implementation of this regulation, implementing powers should be conferred on the commission with regard to the establishment and subsequent amendment of the attestations and forms pertaining to the declaration of enforceability of decisions, court settlements and authentic instruments and to the european certificate of succession.