Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
piirkondadevahelise tööhõive mõju
inter regional employment impact
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eelkõige pööratakse tähelepanu piirkondadevahelise või üleeuroopalise huviga seotud meetmetele ja koostööle.
particular weight shall be attached to activities and cooperation of interregional or trans-european interest.
need pakuvad laiemaid hankimisvõimalusi ja uusi piirkondliku ja piirkondadevahelise kumulatsiooni võimalusi riikide vahel.
they offer extended possibilities of sourcing, with new opportunities for regional and trans-regional cumulation between countries.
eriti ilmne on see suundumus piirkondadevahelise regulaarse bussiveo teenuste puhul, mida osutab ka simet.
this tendency is even more pronounced for inter-regional scheduled transport services such as those provided by simet.
lõpuks määrati kindlaks piirkondadevahelise liiniveo tegevuskulu, võttes aluseks samadest teenustest saadud tulu protsentuaalse osakaalu.
finally, the operating costs attributable to inter-regional scheduled bus services were determined on the basis of the percentage of revenue generated by the same scheduled bus services.
arvestades ühenduse maa- ja merepiiride arvu laienemisjärgset suurenemist, on tarvis ühenduse piirkondadevahelise koostööd soodustada.
given in particular the increase in the number of the community’s land and maritime borders following enlargement, closer inter-regional cooperation within the community must be made easier.