Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2000 tibu
2000 chicks
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
proov igast aretuskarjast haudejaama saadetud munade koores surnud või munadest koorunud 50 tibu korjusest.
samples of carcases of 50 chicks which are dead in the shells of eggs or which have been hatched from eggs supplied to the hatchery from each breeding flock.
lisaks tapab euroopa karusnahatööstus ligikaudu 25 miljonit looma ning haudejaamad tapavad umbes 330 miljonit ühepäevast tibu.
in addition the european fur industry kills around 25 millions animals while hatcheries kill around 330 millions day-old-chicks.
lõiget 1 ei kohaldata üksiksaadetiste suhtes, milles on vähem kui 20 kodulindu, haudemuna või ühepäevast tibu.
paragraph 1 shall not apply to single consignments of fewer than 20 units of poultry, hatching eggs or day-old chicks.
kuna ravimi mõju muna viljakusele, haudumisele ja tibu elujõulisusele ei ole uuritud ei ole soovitatav kasutada aretuslindudel, kes munevad broilerikarja jaoks või kasutatakse asendusmunejatena.
as the effect of the product on egg fertility, hatchability and chick viability has not been investigated, use in breeding birds producing eggs for broiler stock or as replacement layers is not recommended.
määrab vastavalt kodulinnuliigile söödateraviljakoguse, mis on vajalik ühe kilogrammi tapetud kodulindude tootmiseks, ja ühe tibu tootmiseks vajaliku söödateravilja koguse ning söödateravilja eri liikide protsendi kõnealustes kogustes,
determine the quantity of feed grain, varied according to kind of poultry, which is required for the production of one kilogramme of slaughtered poultry and the quantity of feed grain required for the production of one chick, and the percentages of the various feed grains included in these quantities,
kollapalaviku viirus1 17 d- 204 tüvi (elus, lahjendatud) ……………………. mitte vähem kui 1000 ld50 ühikut2 1 toodetud teatud patogeenivabas tibu lootes 2 statistiliselt määratud surmav doos 50% testitud loomadel
yellow fever virus1 17 d-204 strain (live, attenuated) …………………….not less than 1000 ld50 units2 1 produced in specified pathogen-free chick embryos 2 the statistically determined lethal dose in 50% of animals tested