Je was op zoek naar: tuntum (Estisch - Engels)

see on teine tuntum loss...
it is the second best-...

venemaa valitseja on mõnevõrra tuntum.
russia's agent is somewhat more obvious.

paljude inimeste jaoks on see töö, mis on kõige tuntum.
for many people this will be the work for which is best known.

aga see võib olla oma mõju pärast teistele, et ta on kõige tuntum.
but it may be for his influence upon others that he is best known.

see on teine tuntum loss limbaži rajoonis ning seda on mõtet külastada nagu ka...
it is the second best-known castle in the limbaži region, and it advisable...

kõige tuntum programm, mis aitab noortel välismaale vabatahtlikuks minna, on euroopa vabatahtlik teenistus.
the european voluntary service is the best known programme helping young people to volunteer abroad.

kõige tuntum sotsiaalne standard on ehk sa8000, mille töötas välja social accountability international aastal 199711.
the best known social standard is perhaps sa8000, initiated by social accountability international (sai) in 199711.

see on maailma kõige tuntum rauamolekuli mudel, mis koosneb üheksast terasest valmistatud sfäärist ja on ligi 103 meetrit kõrge.
once your appetite is satisfied, see the many sights of the city, from the grand place with its 300 year old buildings and dazzlingly lit at night to the classic atomium, the world’s most spectacular iron molecule, composed of nine steel spheres rising some 103 metres.

seda kasutatakse mitmesuguseid kodus ja kaubanduslikke rakendusi, see on üks kõige tuntum ja kõige sagedamini kasutatavad sulamid roostevabast terasest pere.
it is used for a wide variety of home and commercial applications, this is one of the most familiar and most frequently used alloys in the stainless steel family.

teostatakse põhjalik uurimine, millesse on kaasatud ka kaks prominentset välisvaatlejat, kellest nobeli rahupreemia pälvinud david trimble on ehk tuntum.
there is to be an in-depth investigation, which will also involve two prominent foreign observers, of whom nobel peace prize winner lord trimble is probably the better known.

aastal 1742 clairaut avaldatud tähtis töö dünaamikat, kuid järgmisel aastal, ta pöördus tema tähelepanu teema, mille jaoks ta on kõige tuntum.
in 1742 clairaut published an important work on dynamics but, in the following year, he turned his attention to the topic for which he is best known.

kõige tuntum selline jaapani park on tsukala, linn, mis loodi uue, täielikult teadusele pühendatud linnana kui greenfield-tüüpi investeering.
the best known of these is tsukala, a green-field development which was established as an entirely new science city.

lüsergiinhappe dietüülamiid (lsd) on läbi aegade kõige tuntum hallutsinogeenne uimasti ning selle tarbimise hinnangud on olnud euroopas suhteliselt kaua madalad ja pigem stabiilsed.
both substances are central nervous system stimulants, sharing the same mechanism of action, and having similar behavioural effects, tolerance, withdrawal and prolonged (chronic) use effects.

kõige tuntum ja võimalik, et kõige vastuolulisem ökomärgise juhtum kalandussektoris puudutab ökomärgisega „delfiinidele ohutu/delfiinisõbralik“ märgistatud tuunikala.
the most frequently cited, and possibly most controversial, case of eco-labelling in the fisheries sector is the “dolphin-safe/dolphin-friendly” labelled tuna.

lüsergiinhappe dietüülamiid (lsd) on läbi aegade olnud kõige tuntum hallutsinogeenne uimasti, kuid selle tarbimise üldine tase on juba mõnda aega olnud madal ja teataval määral stabiilne.
historically, lysergic acid diethylamide (lsd) has been by far the best-known hallucinogenic drug, but overall consumption levels have been low and somewhat stable for a considerable time.

finantsvarade hindamise mudel (capm): capm on kõige tuntum ja sagedamini kontrollitud kaasaegse finantsmajanduse mudel, mille alusel on järgmise valemi abil võimalik määrata investori poolt eeldatavat tulu:
capital asset pricing model (capm): the capm is the best-known and most frequently tested model of modern finance, by which the return expected by an investor can be determined using the following equation:

varade hindamise mudel (capm): capm on kõige tuntum ja sagedamini testitud kaasaegse finantsmajanduse mudel, mille alusel on järgmise valemi abil võimalik kindlaks määrata investori poolt oodatavat kasumit:
capital asset pricing model (capm): the capm is the best-known and most frequently tested model of modern financial economics, by which the return expected by an investor can be determined using the following equation: