Je was op zoek naar: vastutustundlikud (Estisch - Engels)

vastutustundlikud laenutehingud
responsible lending

sotsiaalselt vastutustundlikud finantstooted
socially responsible financial products

olla teravad, olla vastutustundlikud.
to be sharp, to be responsible.

repressioonirežiimid on sageli vastutustundlikud.
repressive regimes are often responsible.

sotsiaalselt vastutustundlikud finantstooted (eco).
socially responsible financial products (eco)

4.5 uuenduslikud ja vastutustundlikud riigihanked
4.5 innovative and responsible public procurement

neist suur enamus on oma alkoholitarbimisharjumustes vastutustundlikud.
of these the great majority are responsible in their alcohol consumption habits.

kalavarude vastutustundlik majandamine ja vastutustundlikud püügitavad;
commitment to responsible fisheries management and fishing practices;

sertifikaat on mõeldud sotsiaalselt vastutustundlikud majandus-.
the certificate is for a socially responsible economic.

jah, me vajame vastutustundlikud avaliku sektori kulutusi!
yes, we need to balance our budgets.

pakett „vastutustundlikud ettevõtted” hõlmab seega järgmist:
the "responsible businesses" package comprises:

„sotsiaalselt vastutustundlikud investeeringud tekkisid anglosaksi riikidesameerika Ühendriikides1.
sri emerged in the anglo-saxon world united states1.

3.2.2 sotsiaalselt vastutustundlikud investeeringud tekkisid ameerika Ühendriikides7.
3.2.2 sri emerged in the united states7.

Ärilised teadaanded (reklaam ja sponsorlus) peaksid olema vastutustundlikud.
commercial communication (advertising and sponsorship) should be carried out in a responsible way.

4.2.7 vastutustundlikud tarbijavalikud nõuavad tarbijatele sisulisema teabe pakkumist.
4.2.7 responsible consumer choices require meaningful consumer information.

kohtusüsteemid ei ole õigusriigi põhimõtete tagamiseks piisavalt sõltumatud, tõhusad ega vastutustundlikud.
with respect to the rule of law, judicial systems are not sufficiently independent, efficient or accountable.

2.3.7.2 vastutustundlikud ettevõtted on soodne pinnas uuendustegevusele ja loovusele.
2.3.7.2 responsible enterprises are a breeding ground for innovation and creativity.

kolleeg lópez aguilar viitas asjaolule, et tema kui juristi arvates ei ole me vastutustundlikud.
mr lópez aguilar referred to the fact that in his opinion, as a lawyer, we are not responsible.

luua läbipaistvad ning vastutustundlikud kohalikud omavalitsused ja arendada detsentraliseeritud fondide haldamisel sisekontrolli ja auditeerimist.
establish transparent and accountable local administrations and develop internal controls and audits in the management of decentralised funds.

lisaks ei ole sotsiaalselt vastutustundlikud investeeringud sugugi vähem tulusad ega rohkem riskantsed kui tavapärased investeeringud.
moreover, profitability is no lower with sri than with traditional investment, nor is the risk any greater.