Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bensalkooniumkloriid (säilitusaine)
bentsalkoniumkloridi (säilöntäaine)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bensüülalkohol, bensalkooniumkloriid, süstevesi.
bentsyylialkoholi, bentsalkoniumkloridi injektionesteisiin käytettävä vesi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
abiained: bensalkooniumkloriid 0, 05 mg.
apuaineet: bentsalkoniumkloridi 0, 05 mg
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abiained: bensalkooniumkloriid 0, 1 mg/ ml
bentsalkoniumkloridi 0, 1 mg/ ml
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bensalkooniumkloriid, bromiid ja sahharinaat [10]
bentsal-konium kloridi, -bromidi ja -sakkarinaatti [10]
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bensalkooniumkloriid, -bromiid ja -sahharinaat [9]
bentsalkoniumkloridi, -bromidi ja -sakkarinaatti [9]
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16. bensalkooniumkloriid (inn), bromiid ja sahharinaat (+)
15 di-isobutylfenoksietoksietyldimetylbentsylammoniumkloridi (+) (bentsetoniumkloridi)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16. bensalkooniumkloriid (inn), bromiid ja sahharinaat,*
16 bentsalkoniumkloridi (inn), -bromidi ja -sakkarinaatti (*),
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abiained: bensalkooniumkloriid 0, 15 mg (vt lõik 4. 4).
apuaineet: bentsalkoniumkloridi 0, 15 mg, (ks. kohta 4. 4).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
on teada, et bensalkooniumkloriid muudab pehmete kontaktläätsede värvi.
bentsalkoniumkloridin tiedetään värjäävän pehmeitä piilolaseja.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
azoptis olev säilitusaine (bensalkooniumkloriid) võib pehmeid kontaktläätsi kahjustada.
azopt- valmisteessa oleva säilöntäaine (bentsalkoniumkloridi) voi vaikuttaa pehmeisiin piilolaseihin.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bensalkooniumkloriid võib absorbeeruda pehmetesse kontaktläätsedesse ja muuta pehmete kontaktläätsede värvust.
bentsalkoniumkloridi voi absorboitua pehmeisiin piilolaseihin ja sen tiedetään värjäävän pehmeitä piilolaseja.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bensalkooniumkloriid on põhjustanud tähnilist keratopaatiat ja/ või toksilist haavandunud keratopaatiat.
bentsalkoniumkloridin on raportoitu aiheuttavan punktaattikeratopatiaa ja/ tai toksista haavaista keratopatiaa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
teised koostisained: bensalkooniumkloriid, trometamool, naatriumkloriid, hüpromelloos, puhastatud vesi.
muut aineet ovat bentsalkoniumkloridi, trometamoli, natriumkloridi, hypromelloosi, puhdistettu vesi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
duotrav sisaldab säilitusainet (bensalkooniumkloriid), mis võib muuta pehmeid läätsi.
duotravin sisältämä säilytysaine (bentsalkoniumkloridi) voi vaikuttaa pehmeisiin piilolaseihin.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
veevaba glükoos, dispergeeruv tselluloos, polüsorbaat 80, bensalkooniumkloriid, dinaatriumedetaat, puhastatud vesi
sisältää myös: vedetön glukoosi, dispergoituva selluloosa, polysorbaatti 80, bentsalkoniumkloridi, dinatriumedetaatti, puhdistettu vesi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
abiained: bensalkooniumkloriid 0, 1 mg/ ml abiainete täielik loetelu vt lõik 6. 1.
bentsalkoniumkloridi 0, 1 mg/ ml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bensalkooniumkloriid naatriumkloriid dinaatriumfosfaatheptahüdraat sidrunhappe monohüdraat soolhape või naatriumhüdroksiid (ph reguleerimiseks) puhastatud vesi
bentsalkoniumkloridi natriumkloridi dinatriumfosfaattiheptahydraatti sitruunahappomonohydraatti suolahappo tai natriumhydroksidi (ph: n säätöön) puhdistettu vesi
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
10 ml lahusti neorecormon multidose 50 000 rÜ lahuse valmistamiseks (süstevesi, bensüülalkohol, bensalkooniumkloriid)
10 ml liuotinta neorecormon moniannos 50 000 ky - valmistetta varten (injektionesteisiin käytettävä vesi, bentsyylialkoholi, bentsalkoniumkloridi)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bensalkooniumkloriid, mida kasutatakse silmaravimites säilitusainena, võib esile kutsuda täppkeratopaatiat ja/ või toksilist haavandilist keratopaatiat.
silmävalmisteissa säilytysaineena yleisesti käytetyn bentsalkoniumkloridin on ilmoitettu aiheuttavan pistekeratopatiaa ja/ tai toksista haavaista keratopatiaa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: