Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- toimeaine on rimonabant.
vaikuttava aine on rimonabantti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acomplia toimeaine on rimonabant.
acomplian vaikuttava aine on rimonabantti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rimonabant vähendas kehakaalu taastõusu riski.
rimonabantti 20 mg- hoito vähensi laihtumisen jälkeistä painon nousun vaaraa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zimulti toimeaine rimonabant on kannabinoidretseptori antagonist.
zimultin vaikuttava aine rimonabantti on kannabinoidin reseptoriantagonisti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zimulti 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid rimonabant
zimulti 20 mg kalvopäällysteiset tabletit rimonabantti
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
d acomplia 20 mg õhukese polümeerikattega tabletid rimonabant
ti acomplia 20 mg kalvopäällyysteiset tabletit rimonabantti
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ei ole teada, kas rimonabant eritub inimese rinnapiima.
ti ei tiedetä erittyykö rimonabantti äidinmaitoon.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rimonabanti leiti lakteerivate rottide piimast ja rimonabant võib pärssida imemisrefleksi.
rimonabanttia on löydetty imettävien rottien maidosta ja rimonabantti saattaa estää imemisrefleksiä.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d rimonabanti leiti lakteerivate rottide piimast ja rimonabant võib pärssida imemisrefleksi.
rimonabanttia on löydetty imettävien rottien maidosta ja rimonabantti saattaa estää imemisrefleksiä.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eliminatsioon rimonabant elimineerub peamiselt metaboolsel teel koos järgneva metaboliitide eritumisega sapiga.
vain noin 3%
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nu eliminatsioon rimonabant elimineerub peamiselt metaboolsel teel koos järgneva metaboliitide eritumisega sapiga.
rimonabantti eliminoituu pääasiassa metaboloitumalla ja erittymällä sapen kautta.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
● maksakahjustus rimonabant metaboliseerub maksas, mistõttu peab mõõduka maksakahjustusega patsientide ravimisel im
• maksan vajaatoiminta rimonabantti metaboloituu maksassa, joten kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden alm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rimonabant metaboliseerub in vitro nii cyp3a kui (peamiselt hepaatilise) amidohüdrolaasi vahendusel.
rimonabantti metaboloituu sekä cyp3a: n että amidohydrolaasin reittejä (etupäässä hepaattisesti) in vitro.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
biotransformatsioon rimonabant metaboliseerub cyp3a ja (peamiselt hepaatilise) amidohüdrolaasi vahendusel in vitro.
rimonabantti metaboloituu in vitro (pääosin hepaattisia) cyp3a - ja amidohydrolydaasi- reittien kautta.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• maksakahjustus rimonabant metaboliseerub maksas, mistõttu peab mõõduka maksakahjustusega patsientide ravimisel olema ettevaatlik.
rimonabantti metaboloituu maksassa, joten kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidossa tulee noudattaa varovaisuutta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rimonabant on selektiivne kannabinoid- 1 retseptori (kb- 1) antagonist, mis pärsib vim
endokannabinoidijärjestelmä on aivoissa ja perifeerisissä kudoksissa (mukaan lukien rasvasolut) ev
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rimonabant ei pärsi ega indutseeri cyp ensüüme või p- glükoproteiini (p- gp) in vitro.
rimonabantti ei estä tai indusoi muita cyp- entsyymejä tai p- glykoproteiineja (p- gp) in vitro.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rimonabant on selektiivne kannabinoid- 1 retseptori (kb- 1) antagonist, mis pärsib kannabinoidagonistide farmakoloogilisi toimeid in vitro ja in vivo.
kannabinoidiagonistien vaikutuksia in vitro ja in vivo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.