Je was op zoek naar: maksebilansi (Estisch - Frans)

maksebilansi komitee
comité balance des paiements

a) maksebilansi euronäitajad;
a) euro-indicateurs de la balance des paiements;

maksebilansi jooksevkonto puudujääk
déficit des échanges courants

rumeenia − maksebilansi toetamine
ro umanie - soutien à la balance des paiements

- abisaaja maa maksebilansi olukord,
- la situation de la balance des paiements du pays bénéficiaire,

maksebilansi ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni statistika sissejuhatus
les statistiques de balance des paiements et de position extÉrieure introduction

neid andmeid vajatakse peamiselt maksebilansi koostamiseks.
ces données répondent essentiellement aux besoins de la balance des paiements.

maksebilansi aruanded, v.a teenused ja ülekanded
système de déclaration dans le domaine de la balance despaiements, à l’exception des services et des transferts

käsitlused ja määratlused on kooskõlas maksebilansi metoodikaga.
les concepts et définitions sont cohérents avec ceux de la balance des paiements.

rahaline abi raskustesse sattunud liikmesriikide maksebilansi toetamiseks
mécanisme de soutien à la balance des paiements en cas de difficulté d'un etat membre

kasvav eksport aga aitas maksebilansi tasakaalustamatust vähendada.
toutefois, la croissance des exportations a contribué à réduire les déséquilibres extérieurs.

riikide kuu andmed euroala maksebilansi jaoks [1]
contributions nationales mensuelles à la balance des paiements de la zone euro [1]

arvamus maksebilansi statistika kohta( con/ 1995/6)
avis relatif aux statistiques de balance des paiements( con/ 1995/6)

jaanuariks 2012 makseteenuste pakkujate maksebilansi statistilise aruandluse kohustused ;
-- de supprimer progressivement , d' ici au 1er janvier 2012 , les obligations de déclarations statistiques imposées aux prestataires de services de paiement en vue d' établir la balance des paiements ;

8 0 0 euroopa Ühenduse tagatis maksebilansi toetuseks võetud ühenduse laenudele
8 0 0 garantie de la communauté européenne aux emprunts communautaires destinés au soutien des balances des paiements

väliskaubandusstatistika pakub andmeid maksebilansi ja rahvamajanduse arvepidamisstatistika koostamise jaoks.
les statistiques du commerce extérieur fournissent des données pour l’établissement de la balance des paiements et des comptes nationaux.

artikkel 5 maksebilansi aruandluse kohustus 1 . liikmesriigid vabastavad hiljemalt 1 .
accepte des paiements couverts par le présent règlement communique à ses clients son code iban et le code bic de son prestataire de services de paiement . article 5 obligations de déclaration aux fins de la balance des paiements 1 .

tabel 2 riikide kvartali andmed euroala maksebilansi jaoks ( 1 )
tableau 2 contributions nationales trimestrielles à la balance des paiements de la zone euro ( 1 )

endine jugoslaavia makedoonia vabariik: maksebilansi käsiraamatu 6. väljaande järgi.
ancienne république yougoslave de macédoine: sur la base de la sixième édition du manuel de la balance des paiements.

arvamus maksebilansi statistika kogumise kohta saksamaal( con/ 2000/28)
avis sur la collecte des statistiques de balance des paiements en allemagne( con/ 2000/28)