Je was op zoek naar: sisepõlemismootorite (Estisch - Frans)

sisepõlemismootorite õhufiltrid
filtres d'entrée d'air pour moteurs thermiques

sisepõlemismootorite muud elektriseadmed
autres appareils et dispositifs du sh 85.11

sisepõlemismootorite õli- ja kütusefiltrid
appareils pour filtration des huiles minérales dans les moteurs thermiques

5.2. sisepõlemismootorite katsete kirjeldus
-un moteur à combustion interne,

survesüütega sisepõlemismootorite generaatorisõlmed võimsusega üle 750 kva
groupes électrogènes (diesel, semi-diesel) de puissance > 750 kva

sisepõlemismootorite süüte- ja käivitusseadmete, generaatorite osad
parties d'appareils et dispositifs d'allumage du sh 85.11

projekti nimi: sisepõlemismootorite co2 vähendamine ja kergkonstruktsioon
intitulé du projet: co2 reduction and lightweight construction for combustion engines

mootorsõidukite sisepõlemismootorite sisse- ja väljalaskeklappide tootmine.
la fabrication de soupapes d'admission et de soupapes d'échappement pour les moteurs à combustion des véhicules.

kütuse-, määrdeõli-, jahutusvedelikupumbad sisepõlemismootorite jaoks
pompes à carburant, huile… pour moteurs à explosion ou diesels

avl list on tihedalt seotud sisepõlemismootorite konstrueerimise ja arendamisega.
avl list s’occupe de la conception et du développement des moteurs à combustion interne.

paljude mootorite, eriti sisepõlemismootorite puhul domineerib väljalaskemüra.
le bruit de l'échappement est dominant dans l’émission sonore de nombreux moteurs, particulièrement les moteurs à combustion.

väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate sisepõlemismootorite heite piirnormid ja tüübikinnitus
moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers - limites d'émissions et réception par type

Õhufiltreerimis- ja õhupuhastusseadmed (välja arvatud sisepõlemismootorite õhuvõtufiltrid)
appareils de filtration ou épuration de l'air

koos sisepõlemismootorite tehnoloogia edasise täiustamisega toob see kaasa olulise energiasäästu.
en combinant ces techniques à une technologie des moteurs à combustion améliorée, il sera possible de dégager des économies d’énergie substantielles.

rahvusvaheline standardiorganisatsioon on koostanud sisepõlemismootorite standardid, mida liikmesriikides laialdaselt kasutatakse.
l'organisation internationale de normalisation a établi des normes en matière de moteurs à combustion interne, qui sont largement appliquées dans les États membres.

rahvusvaheline standardiorganisatsioon on koostanud sisepõlemismootorite standardid, mida liikmesriikides juba laialdaselt kasutatakse,
considérant que l'organisation internationale de normalisation a établi des normes en matière de moteurs à combustion interne, déjà largement appliquées dans les États membres,

alalisvoolumootorid ja generaatorid (välja arvatud sisepõlemismootorite käivitid) võimsusega üle 375 kw
moteurs et génératrices à courant continu d’une puissance > 375 kw

tööstuse mõjul ja euroopa heitkoguste piirmäärade tõttu on tavapärane sisepõlemismootorite tehnoloogia muutumas keskkonnasäästlikumaks.
sous l’impulsion de l’industrie et en applications des seuils d'émissions fixés au niveau européen, la technologie des moteurs à combustion classiques se fait plus propre.

võimsusega üle 75 kw kuni 375 kw alalisvoolumootorid ja generaatorid (välja arvatud sisepõlemismootorite käivitid)
moteurs et génératrices à courant continu: 75 kw < puissance ≤ 375 kw

Ära tuleb kasutada ka sisepõlemismootorite täiustamisest ja ülivähese co2-heitega tehnoloogia kasutuselevõtust tulenev koostoime.
la stratégie exploitera les synergies entre l’amélioration des moteurs à combustion interne et l’introduction de technologies à très faible intensité carbonique.