Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arvamus finantsturu stabiliseerimisfondi asutamise ja teiste finantsstabiilsuse meetmete kohta( con/ 2008/57)
Γνώμη σχετικά με την ίδρυση ταμείου για τη σταθεροποίηση της χρηματοπιστωτικής αγοράς και άλλα μέτρα χρηματοπιστωτικής σταθερότητας( con/ 2008/57)
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(41) leping riigivõla stabiliseerimisfondi ja rtp vahel koostati vastavalt juhistele, mis on sätestatud meediasektori, riigikassa ja rahandussektori riigisekretäride 17. detsembri 1998. aasta ühisotsusega.
(44) Τα καταστατικά της rtp του 1992 όπως ορίζονται στο νόμο 21/92 (στη συνέχεια νόμος 21/92) μετέτρεψαν αυτή την επιχείρηση σε ανώνυμη εταιρεία [24].
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(37) detsembris 1998 sõlmisid riigivõla stabiliseerimisfond (fundo de regularização da dívida pública) ja rtp allutatud laenulepingu, mis kehtestas tingimused 20 miljardi eskuudo suurusele laenule rtp kapitali suurendamiseks.(38) riigivõla stabiliseerimisfondi haldab avaliku võla haldusinstituut (instituto de gestão de crédito público), mis on vastutav portugali võla haldamise ja kesklaenuprogrammi rakendamise eest vastavuses avaliku võla seadusega [18] ning ka valitsuse kehtestatud suuniste eest. instituut kuulub rahandusministeeriumi alluvusse ja järelevalve alla. [19]
Ο αποδέκτης(42) Η δημόσια τηλεοπτική επιχείρηση rtp δημιουργήθηκε με συμβολαιογραφική πράξη στις 15 Δεκεμβρίου 1955, ύστερα από κυβερνητική απόφαση για τη δημιουργία δημόσιας επιχείρησης στην οποία θα παρεχωρείτο η άδεια για παροχή δημόσιας υπηρεσίας τηλεόρασης [22].
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: