Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
11 klõpsatust
11 klikšķi
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
kuulete klõpsatust.
jūs dzirdēsit klikšķi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 täispööret (15 klõpsatust)
3 pilni apgriezieni (15 klikšķi)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
7 klõpsatust 8 klõpsatust 9 klõpsatust
9 klikšķi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
6 klõpsatust 7 klõpsatust 8 klõpsatust 9 klõpsatust
6 klikšķi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pärast klõpsatust kaitse eemaldub, et katta nõela.
jūs dzirdēsiet klikšķi, un aizsargs izvirzīsies, lai nosegtu adatu.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vajutage süstimisnupp täielikult alla, kuni tunnete või kuulete klõpsatust.
nospiediet injicēšanas pogu līdz galam, līdz dzirdat vai sajūtat klikšķi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
te kuulete klõpsatust, kui nõel vabaneb ja tunnete kerget torget, kui nõel edasi tungib.
jūs izdzirdēsit ‘ klikšķi ’, kad adata atbrīvosies, un sajutīsiet nelielu dūrienu, kad izvirzīsies adata.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
suruge pöidlaga süstimisnupp alla (kuni kuulete või tunnete klõpsatust); oodake 5 sekundit.
nospiediet injicēšanas pogu ar īkšķi (līdz dzirdat vai sajūtat klikšķi); pagaidiet 5 sekundes.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kui te olete kuulnud klõpsatust, näete te aknast, et mõlemad tumedad piirajad puutuvad nüüd kokku.
pēc tam, kad esat dzirdējis klikšķi, jūs lodziņā redzēsiet, ka abi tumšie aizbāžņi tagad saskaras.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
teise käe pöial asetage pöidlapidemele ning pöörake diskus’ e sisekorpus nii kaugele kui võimalik ja kuni kuulete klõpsatust.
virziet īkšķi prom no sevis, cik vien tālu iespējams, līdz dzirdat klikšķi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hoidke süstelt silindrist ja keerake reservuaari joonisel j noolega näidatud suunas (päripäeva) kuni kuulete klõpsatust.
turiet injektoru aiz korpusa un pagrieziet rezervuāru tādā virzienā, kā rāda bultiņa j attēlā (pulksteņrādītāja virzienā), līdz izdzirdat klikšķi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kui noolt ei ole, siis keerake dosaatorit kellaosuti suunas seni, kuni nool ilmub nähtavale ning on tunda klõpsatust ja kõrgendikud on kohakuti.
ja tā nav redzama, pagrieziet devas pogu pulksteņa rādītāja virzienā līdz parādās bultiņa un jūtama vai redzama ierobojumi atbilstība.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pulbri ja lahusti segamiseks hoidke pegintron pensüstelit ülespidi annustamise hoidikus ning suruge pensüsteli ülemist poolt allapoole kõva, sileda, mitte- libeda pinna suunas, kuni kuulete klõpsatust.
uzgaidiet dažas sekundes ļaujot pulverim pilnībā izšķīst.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
476 vastavad annused (miljonit/ rÜ) “ pöörete ” ja “ klõpsatuste ” arv introna 18 miljonit rÜ/ mitmeannuselises süstelis süstelahust 1 täispööre (5 klõpsatust) 1, 5
488 “ pagriezienu ” un “ klikšķu ” skaits
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.