Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-märkis ära fondi jõupingutused sisekontrollistandardite järgmisel;
-atzīmē fonda centienus atbilst iekšējās kontroles standartiem,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
määrusega ette nähtud kohustustega konkreetsemalt seotud komisjoni sisekontrollistandardite täitmata jätmisele vastutavate töötlejate poolt
par datu apstrādi atbildīgās personas neievēro tos komisijas iekšējās kontroles standartus, kas konkrētāk saistīti ar regulā noteiktajiem pienākumiem,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kontrollikoda uuris komisjoni sisekontrollistandardite rakendamist ja testis järelevalve-ja kontrollisüsteemide tõhusust. kuigi edasiminek on toimunud, tuleks veelgi täiustada järgnevaid valdkondi:
palāta izskatīja komisijas iekšējās kontroles standartus un pārbaudīja pārraudzības un kontroles sistēmu efektivitāti. lai gan attīstība ir notikusi, turpmāki uzlabojumi ir vajadzīgi šādās jomās:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
2.4 -tehingutega seonduvate teatud sisekontrollistandardite järgimise tegelik tase -b -b/a -b/a -
2.4 -patiesais līmenis, kādā tiek piemēroti atlasīti iekšējās kontroles standarti saistībā ar pakārtotajiem darījumiem -b -b/a -b/a -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
selleks teostab amet koos oma euroopa partneritega enesehindamisi, mis on osa eli võrdlussüsteemist, vaatab üle sisekontrollistandardite rakendamise ulatuse, teostab iga- aastaseid juhtimise ülevaatusi ning hindab riskijuhtimise valdkonnas saavutatud tulemusi ja auditite põhjal tehtud paranduste mõju.
lai to panāktu, aģentūra: veiks pašnovērtējuma darbības es kritēriju sistēmas ietvaros kopā ar saviem eiropas partneriem; pārskatīt iekšējo kontroles standartu ieviešanas līmeni; veikt ikgadējās vadības pārskata darbības; novērtēt tās sasniegumus riska vadības jomā; un novērtēt uzlabojumu ietekmi pēc revīzijām.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
23. majandus-ja sotsiaalkomiteel on kahtlusi seoses halduskulude tulemusnäitajate asjakohasusega ja ta teeb ettepaneku need kaotada. komitee rõhutab raskusi kinnisvaraprojektide ühitamisel eelarve aastasuse põhimõttega ning kinnitab, et institutsioonidele pandud aruandluskohustused on suurenenud. komitee teeb ettepaneku need ratsionaalsemaks muuta. samuti avaldatakse soovi, et loodaks ühine infrastruktuur keskandmekogu jaoks (finantsmääruse artikkel 95). regioonide komitee rõhutab suurt halduskoormust, mille on kaasa toonud sisekontrollistandardite kehtestamine. need ületavad väikeste institutsioonide, millel on ainult halduskulud, vahendite võimalused.
23. eiropas ekonomikas un sociālo lietu komiteja šaubās par administratīvo izdevumu darbības rādītāju piemērotību un iesaka tos atcelt; tā konstatē grūtības, saskaņojot celtniecības projektus ar budžeta gada principu, un ka ir palielinājušies pienākumi iestādēm sagatavot ziņojumus; tā iesaka tos racionalizēt. tā vēlas, lai tiktu izveidota kopēja centrālās datu bāzes infrastruktūra (fr 95. pants). reģionu komiteja uzsver smagu administratīvo noslogojumu, ko rada iekšējās kontroles standartu ieviešana, kas pārsniedz mazo iestāžu līdzekļus, kurām ir tikai administratīvās izmaksas.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: