Je was op zoek naar: täiendkoolituskulud (Estisch - Lets)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Estonian

Latvian

Info

Estonian

täiendkoolituskulud

Latvian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Lets

Info

Estisch

analüüsis märgitakse näiteks, et esfi kulud elaniku kohta olid kõige suuremad iirimaal, portugalis ja kreekas (täieõiguslikud eesmärgi 1 riigid) ja hispaanias (1). siiski märgitakse tabelis 3.1, et esfi kulud elaniku kohta igal aastal olid portugalis 2086 eurot ja saksamaal 405 eurot, samas kui iirimaal oli vastav näitaja 12 eurot ja kreekas 17 eurot. on selge, et tabelis esitatud arvud ei ühti aruteluga tekstis. veelgi olulisem on väide, mille kohaselt kõikides liikmesriikides tehtud esfi täiendkoolituskulud võrreldes riigisiseste kuludega olid väiksemad kui nimetatud kulud võrreldes aktiivse tööturupoliitika kuludega. kõige suuremad kulud olid kreekas ja portugalis (2). siiski ei ole tabelis 3.1 kreeka puhul märgitud mingeid esfi kulusid veergu, kus esitatakse esfi täiendkoolituskulud võrreldes riigisiseste kuludega.

Lets

piemēram, ir teikts, ka:%quot%esf izdevumi uz iedzīvotāju bija vislielākie Īrijā, portugālē un grieķijā (pilnībā 1. mērķa valstis) un spānijā%quot%[1]. tomēr 3.1. tabulā norādīti dati par esf izdevumiem uz iedzīvotāju gadā portugālei eur 2086 apmērā un eur 405 apmērā vācijai, kamēr Īrijā eur 12 un grieķijā eur 17. acīmredzami tabulā norādītie dati neatbilst iztirzājumam tekstā. vēl jo svarīgāks ir apgalvojums%quot%esf izdevumi izglītībai attiecībā pret valsts izdevumiem visās valstīs bija mazāki nekā relatīvie izdevumi almp. vislielākie tie bija grieķijai un portugālei2%quot%. tomēr 3.1. tabulā grieķija ir klasificēta kā valsts bez esf izdevumiem attiecīgajā ailē par esf izdevumiem izglītībai attiecībā pret valsts izdevumiem.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,805,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK