Je was op zoek naar: töötlemistoimingut (Estisch - Lithouws)

)st juhtumid, mille puhul töötlemistoimingut ei ole veel alustatud.
)t. y. atvejai, susiję su dar neužbaigtu duomenų tvarkymo veiksmu.

esiteks hoitakse konkreetset töötlemistoimingut käsitlev teave ajakohasena ja teiseks järgitakse läbipaistvuse põhimõtet.
viena, informacija apie konkretų tvarkymo veiksmą nuolat atnaujinama, kita, laikomasi skaidrumo principo.

kõnealust gaasiõli võib kasutada diislikütuse või kerge kütteainena nii enne kui ka pärast esimeses põhjenduses nimetatud töötlemistoimingut;
kadangi nagrinėjamąjį gazolį galima naudoti kaip dyzelinį kurą arba lengvąjį šildymo kurą iki pirmoje konstatuojamoje dalyje nurodyto proceso ir po jo;

põhjendatud vastuväite korral ei tohi kõnealust töötlemistoimingut, millele on osutatud lõikes 1, selliste andmete suhtes enam jätkata.
jei nesutikimas yra pagrįstas, tokie duomenys nebegali būti toliau tvarkomi pagal 1 dalį.

töötlemistoimingut, mida gaasiõli suhtes kohaldatakse, ei saa lugeda eritöötluseks eespool nimetatud märkuse nr 4 punkti a tähenduses;
kadangi proceso, kuriam pateikiamas gazolis, negalima laikyti specifiniu procesu, kaip tai apibrėžta minėtosios 4 pastabos a papunktyje;

need ei ole läbinud ühtki muud valmistamis- või töötlemistoimingut kui peade eemaldamine, rookimine, jahutamine või külmutamine."
jie neturi būti paruošti ar perdirbti, tik be galvų, išskrosti, atšaldyti ar sušaldyti."

ainult kala, mis ei ole läbinud ühtki muud valmistamis- või töötlemistoimingut kui peade eemaldamine, rookimine, jahutamine või külmutamine.
tik žuvys, kurios nebuvo kaip nors paruoštos arba apdorotos, išskyrus be galvų, išskrostas, atšaldytas ar sušaldytas žuvis.

töötlemistoimingut, mida gaasiõli suhtes kohaldatakse, ei saa lugeda eritöötluseks eespool nimetatud märkuse nr 4 punkti a tähenduses; sellest tulenevalt klassifitseeritakse gaasiõli koodi 27100069 alla;
kadangi proceso, kuriam pateikiamas gazolis, negalima laikyti specifiniu procesu, kaip tai apibrėžta minėtosios 4 pastabos a papunktyje; kadangi dėl tos priežasties šis gazolis klasifikuojamas pagal 27100069 kodą;

1. enne töötlemistoimingut ja piisavalt vara, et võimaldada vajadusel kõnealuse määruse artikli 27 lõikes 3 nimetatud eelkontrolli, teatab vastutav töötleja vastavast töötlemistoimingust andmekaitseametnikule. sel eesmärgil võib ta kasutada euroopa parlamendi intranetis leiduvat teatamisvormi. igal juhul tuleb teatamisel lähtuda lõike 3 sätetest. vastutav töötleja allkirjastab teate ja toimetab selle siseposti, elektronposti või faksi teel isikuandmete kaitse teenistusele. kahel viimasel juhul peab teate paberkandjal originaal jõudma isikuandmete kaitse teenistusse 10 kalendripäeva jooksul pärast teate edastamist.
1. duomenų valdytojas, prieš tvarkydamas duomenis, praneša apie tai duomenų apsaugos pareigūnui (tai turi būti padaryta pakankamai anksti, kad būtų galima, prireikus, atlikti išankstinę patikrą pagal reglamento 27 straipsnio 3 dalį). Šiuo tikslu duomenų valdytojas gali naudotis europos parlamento vidaus tinkle esamu pranešimo formos pavyzdžiu. bet kuriuo atveju pranešimas turi atitikti 3 dalyje nustatytus reikalavimus. duomenų valdytojas privalo pasirašyti pranešimo dokumentą ir išsiųsti jį asmens duomenų apsaugos tarnybai vidaus paštu, elektroniniu paštu arba faksu. antru ir trečiu atvejais pasirašytas originalus dokumentas popierine forma turi pasiekti asmens duomenų apsaugos tarnybą per dešimt kalendorinių dienų nuo išsiuntimo datos.