Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasulik võib olla foorumi jätmine avatuks, loobudes liitumiskriteeriumidest ja valikumenetlusest.
norint, kad poreikiais pagrįstas dialogo forumas, kuriuo siekiama spręsti konkrečią integracijos problemą, būtų sėkmingas, ne tik planuojant, bet ir įgyvendinant dialogą labai svarbu išklausyti vietinių gyventojų ir migrantų bendruomenes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selle nõude mis tahes eiramise korral jäetakse kandidaat valikumenetlusest kõrvale.
Šią taisyklę pažeidęs kandidatas bus pašalintas iš tolesnės atrankos procedūros.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kaebuse esitaja väitis, et epsost oli ebaõiglane jäma ta valikumenetlusest välja pärast seda, kui ta avaldus oli vastu võetud ja tal oli lubatud osaleda eelvalikutestis ja kirjalikul eksamil.
skundo pareiškÛjo nuomone, pašalindama jï iš atrankos proced9ros po to, kai priÛmÛ jo paraiškÊ ir leido dalyvauti parengtinÛs atrankos teste ir teste raštu, epso pasielgÛ nesÊžiningai.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hinnates vahendi life-loodusrakendamise edukust,tuleb põhirõhkigas projektijuhtimistsükli etapis, alates valikumenetlusest kuni life-abi and-miselõppemiseni, asetadajätkusuutlikkusele.
kai yra vertinama, ar „life gamta“ programosįgyvendinimas buvo sėkmingas, nepaprastai svarbus tampa dėmesys, skiriamas tvarumui kiekviename projekto valdymo etape, pradedant nuo atrankos procedūrosiki etapo, einančio pasibaigus projektųfinansavimui per life.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kandidaat, kes leiab, et tema sobivuse suhtes on eksitud, võib paluda, et tema avaldus uuesti läbi vaadataks, ja saata 20 kalendripäeva jooksul tema valikumenetlusest väljajätmise teate postitempli kuupäevast valimiskomisjoni esimehele läbivaatamispalve, teatades vastava valikumenetluse numbri, järgmisele aadressile:
tam jis privalo per 20 kalendorinių dienų nuo tos dienos, kuri nurodyta ant jam atsiųsto informacinio laiško esančiame spaude, nusiųsti prašymą peržiūrėti jo paraišką atrankos komisijos pirmininkui toliau nurodytu adresu, taip pat nurodydamas atitinkamos atrankos procedūros numerį:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: