Je was op zoek naar: seireprogrammid (Estisch - Maltees)

seireprogrammid
programmi ta' monitoraġġ

kooskõlastatud seireprogrammid
programmi ikkoordinati tal-monitoraġġ

artikkel 9: seireprogrammid
l-artikolu 9: programmi ta' monitraġġ.

Ühendus kohustub säilitama eri seireprogrammid ühenduse sadamates.
il-komunità b'dan tintrabat li żżomm il-programm speċifiku ta' sorveljanza fil-portijiet tal-komunità.

-seireprogrammid vaadatakse läbi ja vajaduse korral neid kohandatakse ning
-il-programmi ta'osservazzjoni huma riveduti u aġġustati kif xieraq, u

(c) artikli 10 lõike 1 kohaselt kehtestatud seireprogrammid;
artikolu 13 Żoni speċjali

„− loomahaiguste ja zoonooside likvideerimis-, tõrje-ja seireprogrammid”
“− il-programmi għall-qerda, kontroll u monitoraġġ tal-mard ta'l-annimali u taż-żoonożi”

eli riigid peavad esitama oma merealade seisundi üksikasjaliku hinnangu, määratlema enda jaoks oma merealade hea keskkonnaseisundi tähenduse, seadma eesmärgid ning panema paika seireprogrammid.
ilpajjiżi ta’ l-ue ser ikollhom jippreżentaw stima dettaljata dwar l-istat ta’ l-ilmijiet tagħhom, jiddefinixxu xi jfisser għalihom l-istat ambjentali tajjeb fl-ibħra reġjonali tagħhom, iwaqqfu miri u jistabbilixxu programmi ta’ monitoraġġ.

teatavad liikmesriigid on esitanud komisjonile liidu rahalise toetuse saamiseks aastased ja mitmeaastased programmid loomahaiguste likvideerimiseks, tõrjeks ja seireks, kontrolliprogrammid zoonooside ärahoidmiseks ning aastased seireprogrammid teatavate tsede likvideerimiseks ning seireks.
Ċerti stati membri ppreżentaw lill-kummissjoni programmi annwali u multiannwali għall-eradikazzjoni, il-kontroll u l-monitoraġġ tal-mard tal-annimali, programmi għal kontrolli mmirati lejn il-prevenzjoni ta’ żoonożi, u programmi ta’ monitoraġġ annwali għall-eradikazzjoni u l-monitoraġġ ta’ ċerti tses li għalihom huma jixtiequ jirċievu kontribuzzjoni finanzjarja mill-unjoni.

(b) artikli 9 lõike 1 kohaselt kehtestatud keskkonnaalased sihid;(c) artikli 10 lõike 1 kohaselt kehtestatud seireprogrammid;
3. il-miżuri ad hoc imsemmija fi-tieni subparagrafu tal-paragrafu 1 għandhom jiffurmaw parti integrali minn programm ta'miżuri.

(23) iga liikmesriik peaks looma seireprogrammid, et jälgida olmevee vastavust käesoleva direktiivi nõuetele; kõnealused seireprogrammid peaksid vastama kohalikele vajadustele ning käesoleva direktiiviga ettenähtud minimaalsetele seirenõuetele;
(23) billi kull stat membru irid joħloq programmi li bihom jara li l-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem jilħaq il-ħtiġiet ta'din id-direttiva; billi dawn il-programmi iridu jkunu xierqa għaċ-cirkustanzi lokali u jridu jilħqu l-ħtiġiet minimi mniżżlin f'din id-direttiva;