Je was op zoek naar: kaubandusorganisatsioon (Estisch - Nederlands)

maailma kaubandusorganisatsioon
wereldhandelsorganisatie

wto maailma kaubandusorganisatsioon
wto wereldhandelsorganisatie

wto: maailma kaubandusorganisatsioon o mis jon oo pa k ur
wto: wereldhandelsorganisatie om missie op es ec ur

selle lähenemisviisi võtmeks on maailma kaubandusorganisatsioon (wto).
unie is de grootste am805477nl_int.indd 50 am805477nl_int.indd 50

maailma kaubandusorganisatsioon (wto) ja mitmepoolne kaubandussüsteem asuvad eli kaubanduspoliitika keskmes.
de handelspolitiek van de eu is daarom sterk gericht op de wereldhandelsorganisatie (wto) en het multilaterale handelsstelsel.

maailma kaubandusorganisatsioon (wto) tegeleb geneetiliselt muundatud toodetega kauplemisega seotud probleemidega.
de wereldhandelsorganisatie (wto) houdt zich bezig met de handel in gg-producten.

oie on valitsustevaheline organisatsioon, mis vastutab loomatervishoiu parandamise eest kogu maailmas ja mida tunnustab ka maailma kaubandusorganisatsioon.
de oie is de intergouvernementele organisatie die verantwoordelijk is voor het wereldwijd verbeteren van de diergezondheid en zij wordt door de wereldhandelsorganisatie (wto) als een referentieorganisatie erkend.

käesolev leping ei mõjuta lepinguosaliste õigusi ja kohustusi marrakechi lepingu raames, millega asutati maailma kaubandusorganisatsioon.
deze overeenkomst heeft geen invloed op de rechten en verplichtingen van de partijen uit hoofde van de overeenkomst van marrakesh tot oprichting van de wereldhandelsorganisatie.

(3) mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste uruguay vooru lõpuleviimise tulemusena on asutatud maailma kaubandusorganisatsioon ("wto");
(3) overwegende dat de voltooiing van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de uruguay-ronde tot de oprichting van de wereldhandelsorganisatie, hierna de%quot%wto%quot% genoemd, hebben geleid;

euroopa liit soovib, et maailma kaubandusorganisatsioon (wto) pööraks rohkem tähelepanu toidu kvaliteedile, ettevaatusabinõudele ja loomade heaolule.
de doelstellingen van het glb uit het oorspronkelijke verdrag van rome van 1957 zijn grotendeels bereikt: de landbouwbevolking heeft een redelijke levensstandaard gekregen, de markten zijn gestabiliseerd, de verbruikers betalen redelijke prijzen voor producten, de landbouwinfrastructuur is gemoderniseerd.

rahvusvahelise süsteemi kesksed institutsioonid, nagu maailma kaubandusorganisatsioon (wto), ja rahvusvahelised nantsinstitut-sioonid on oma liikmeskonda suurendanud.
centrale instellingen van het internationale bestel, zoals de wereldhandelsorganisatie (wto) en de internationale financiële instellingen, hebben hun ledental uitgebreid.

me oleme huvitatud olemasolevate institutsioonide (nagu maailma kaubandusorganisatsioon) edasisest arendamisest ning uute institutsioonide (nagu rahvusvaheline kriminaalkohus) toetamisest.
in ons eigen belang moeten wij bestaande instituties, zoals de wereldhandelsorganisatie, verder ontwikkelen en nieuwe instituties, zoals het internationaal strafhof, steunen.

tõepoolest, põhieesmärk kindlustada kaubandust ja investeeringute voogusid toetub olulisel määral poliitilistele algatustele, näiteks kahepoolsete või mitmepoolsete läbirääkimiste kaudu (nt maailma kaubandusorganisatsioon).
de hoofddoelstelling, namelijk het versterken van handels- en investeringsverkeer, is natuurlijk bijzonder afhankelijk van politieke initiatieven, zoals bilaterale of multilaterale onderhandelingen (bijvoorbeeld onder auspiciën van de wereldhandelsorganisatie).

selles kontekstis on rahvusvahelised kaubanduseeskirjad eelkõige eeskirjad, mille on kehtestanud maailma kaubandusorganisatsioon (wto), alates 2008. aasta veebruarist aga ka kahepoolsetes vabakaubanduslepingutes sisalduvad eeskirjad.
met internationale handelsregelingen worden in hoofdzaak de onderauspiciën van de wereldhandelsorganisatie (wto) tot stand gekomen regelingen of, sinds februari 2008, deregelingen in bilaterale vrijhandelsovereenkomsten bedoeld.

p õ h i l i s e d Ü r o o r g a n i s a t s i o o n i d wto( maailma kaubandusorganisatsioon) ibrd( rahvusvaheline rekonstruktsiooni- ja arengupank) ida( rahvusvaheline arenguassotsiatsioon) 2.2.2.
b e l a n g r i j k s t e o r g a n i s a t i e s v a n d e v e r e n i g d e n a t i e s wto( wereldhandelsorganisatie) ibho( internationale bank voor herstel en ontwikkeling) ida( internationale ontwikkelingsassociatie) 2.2.2.