Je was op zoek naar: eksperditoimkondade (Estisch - Pools)

vastavalt hindamisvaldkondadele võib komisjon osaleda eksperditoimkondade menetlustes.
w zależności od zakresu przedmiotowego oceny komisja może brać udział w działaniach zespołu oceniającego.

artikli 3 lõikes 2 nimetatud nimekirja põhjal valib eesistujariik iga liikmesriigi hindamiseks kahest eksperdist koosneva toimkonna, tagades, et eksperdid ei ole kõnealuse liikmesriigi kodanikud. valitud ekspertide nimed teatatakse organiseeritud kuritegevuse multidistsiplinaarsele töörühmale. need eksperdid moodustavad hindamisrühma. vastavalt hindamisvaldkondadele võib komisjon osaleda eksperditoimkondade menetlustes. hindamisrühma abistab kõikides ülesannetes nõukogu peasekretariaat.
na podstawie zestawienia, o którym mowa w art. 3 ust. 2, prezydencja wybiera dla każdego ocenianego państwa członkowskiego zespół oceniający składający się z trzech biegłych, zapewniając przy tym, że w zespole nie znajdują się obywatele ocenianego państwa członkowskiego. nazwiska wybranych biegłych zostaną przekazane mdw. biegli, o których mowa, tworzą zespół oceniający. w zależności od zakresu przedmiotowego oceny komisja może brać udział w działaniach zespołu oceniającego. przy wykonywaniu jego zadań zespół oceniający jest wspomagany przez sekretariat generalny rady.