Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biotransformatsioon toimub maksas.
biotransformacja leku następuje w wątrobie.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abakaviir metaboliseerub peamiselt maksas.
pacjenci z zaburzoną czynnością wątroby: abakawir jest metabolizowany głównie przez wątrobę.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
venlafaksiini metabolism maksas on ulatuslik.
wenlafaksyna podlega w znacznym stopniu efektowi pierwszego przejścia w wątrobie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
metabolism emedastiin metaboliseeritakse peamiselt maksas.
metabolizm emedastyna jest metabolizowana głównie w wątrobie.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
samuti inhibeerib gemfibrosiil vldl sünteesi maksas.
gemfibrozyl hamuje także syntezę vldl w wątrobie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
amprenaviir metaboliseerub põhiliselt maksas cyp3a4 vahendusel.
amprenawir jest głównie metabolizowany w wątrobie z udziałem cyp3a4.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sapropteriindivesinikkloriid metaboliseeritakse peamiselt maksas dihüdrobiopteriiniks ja biopteriiniks.
dwuwodny chlorowodorek sapropteryny metabolizowany jest w głównej mierze w wątrobie do dihydrobiopteryny i biopteryny.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kärbunud koldeid leidub kopsudes, maksas ja neerudes.
w płucach, wątrobie i nerkach występują ogniska martwicy.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksakahjustus: maravirok metaboliseerub ja elimineerub peamiselt maksas.
zaburzenia czynności wątroby: marawirok jest metabolizowany i eliminowany przede wszystkim przez wątrobę.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
amprenaviir ja ritonaviir metaboliseeruvad põhiliselt maksas cyp3a4 vahendusel.
amprenawir i rytonawir są metabolizowane głównie w wątrobie z udziałem cyp 3a4.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- soodustab lipogeneesi maksas ja rasvkoes ning pärsib lipolüüsi,
numer (- y) pozwolenia( Ń) na dopuszczenie do obrotu
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koletsüstiit, hepatiit, hepatomegaalia, rasvadeposiit maksas, maksa tundlikkus
niezwykłe sny, pobudzenie, niepokój, splątanie, depresja, dyskineza, chwiejność emocjonalna, zmniejszenie popędu płciowego, nerwowość, zaburzenia myślenia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
amlodipiin metaboliseerub maksas ulatuslikult (ligikaudu 90%) inaktiivseteks metaboliitideks.
amlodypina jest w znacznym stopniu (około 90%) metabolizowana w wątrobie do nieaktywnych metabolitów.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: