Je was op zoek naar: pakendist (Estisch - Pools)

Estisch

Vertalen

pakendist

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Pools

Info

Estisch

leiate pakendist:

Pools

zawarte w opakowaniu:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

eemaldada pipett pakendist.

Pools

oddziel jedną pipetkę od opakowania.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

võtke iru pakendist välja.

Pools

widać na niej niebieską linię.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

võtke süstal pakendist välja.

Pools

wacik można zachować do oczyszczenia skóry w miejscu wstrzyknięcia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

betaferon’ i pakendist leiate te:

Pools

w opakowaniu z lekiem betaferon znajdują się:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

Ärge võtke adapterit pakendist välja.

Pools

Łącznika nie wyjmować z opakowania.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

eemalda süstel pakendist ja kontrolli:

Pools

należy wyjąć strzykawkę z opakowania i sprawdzić czy:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

mitte võtta vahendit pakendist välja.

Pools

nie wyjmować przyrządu z opakowania.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

Ärge võtke kapsleid korraga pakendist välja.

Pools

nie należy wyjmować wszystkich kapsułek jednocześnie.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Estisch

tracleer' i tablettide pakendist leiate patsiendi

Pools

szczególnie należy poinformować lekarza o przyjmowaniu:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

4 – võtke pakendist välja lahjendusvedelikuga süstel.

Pools

4 – wyjąć ampułko- strzykawkę z rozcieńczalnikiem z opakowania.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

võtke tablett pakendist välja alljärgneval viisil:

Pools

aby wyją tabletkę opakowania:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

pakendist väljavõtmiseks suruge tabletid välja siit poolt.

Pools

w celu ułatwienia należy umieścić naklejkę w każdym tygodniu kalendarza, aby pamiętać o zażyciu leku adrovance.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

pakendist väljavõtmiseks suruge tabletid välja teiselt poolt.

Pools

aby wyjąć tabletkę, należy wypchnąć z tej strony aby wyjąć tabletkę, należy wypchnąć z drugiej strony.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

eemaldage pakendist infokaart, mis sisaldab tähtsat ohutusalast teavet

Pools

wyjąć dołączoną do opakowania kartę ostrzeżeń, zawiera ona ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa stosowania leku.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

tiitrimispakend koosneb 4 kolmesest pakendist, millest igaühes on:

Pools

zestaw przeznaczony do stopniowego zwiększania dawki, składający się z 4 potrójnych opakowań, z których każde zawiera:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

tracleer' i tablettide pakendist leiate patsiendi isikliku infolehe.

Pools

wewnątrz opakowania tabletek tracleer znajduje się informacyjna karta pacjenta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

Üksikproov koosneb ühest prooviühikust (ühest avamata pakendist).

Pools

jedna próbka składa się z jednej sztuki (jednego zamkniętego opakowania).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

asetage tablett keelele niipea, kui olete selle pakendist eemaldanud.

Pools

14 tabletek 28 tabletek 35 tabletek 56 tabletek 70 tabletek

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Estisch

98 kapslit multipakendi osa, koosneb 2 pakendist, üks pakend sisaldab 98 kapslit

Pools

98 kapsułek część opakowania wielokrotnego zawierającego 2 opakowania po 98 kapsułek.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,218,210,807 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK