Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pmo projekti juhtorganisatsioon
relex gr pre vonkajšie vzťahy
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet (pmo)
Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov (paymaster)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
x otse, haldajaks on komisjon: pmo-(kaudselt, delegeerides haldamise:
0 eúr za kilometer vzdialenosti nad 10 000 km
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
komisjoni abi selles valdkonnas on olnud väärtuslik, eriti palkade ja toetuste talituse (pmo) ja meditsiinitalituse abi.
v tejto oblasti bola veľmi cenná pomoc komisie, najmä Úradu pre správu a úhradu individuálnych nárokov (pmo) a lekárskeho servisu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-taotluse esitamise ajal peab pmo esitama pädevust tõendava deklaratsiooni, milles täpsustakse valdkondi, milles liikmesriigid on pmo-le oma õiguspädevuse üle andnud. lisaks sellele peavad pmo ja selle liikmesriigid tagama, et konverentsile teatatakse igasugusest pmo pädevuse või koosseisu muutusest. konverentsi liikmetel on ka õigus taotleda teavet selle kohta, kas pmo või selle liikmesriigid on pädevad teatavas konkreetses küsimuses, ning pmo ja selle liikmesriigid peavad tagama, et sellise taotluse korral antakse asjakohast teavet.
-rozhodnutia haagskej konferencie medzinárodného práva súkromného sa prijímajú v najširšej možnej miere vzájomnou zhodou. k hlasovaniu sa prikročí len v prípadoch, keď vzájomnú zhodu nie je výnimočne možné dosiahnuť.-pokiaľ ide o hlasovacie práva, organizácia regionálnej ekonomickej integrácie je oprávnená vykonávať taký počet hlasov, ktorý sa rovná počtu členských štátov, ktoré na ňu preniesli v predmetnej otázke právomoc a ktoré sa pre takéto zasadnutia zaregistrovali a majú právo na nich hlasovať. z uvedeného vyplýva, že fyzická účasť členských štátov v momente hlasovania nie je potrebná.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: